إن الأرمن شعب قديم جداً ، مصيره يعاني الكثير من المشاكل. أدت العديد من حالات الصعود والهبوط التي رافقتهم إلى تشتت كبير في المجموعة العرقية. ونتيجة لذلك ، يوجد في جميع البلدان تقريبًا أرمن الشتات. في هذه المقالة سنتطرق إلى موضوع مثل الألقاب الأرمنية. نناقش أصلها وميزاتها ونقدم قائمة قصيرة من الأمثلة.
التذوق الأرمني القديم
في علم اللدائن الأرمني ، يعني اللقب اسم الجنس. يطلق عليه "Azganun". ظهرت هذه الأسماء مؤخرا نسبيا. حتى أواخر العصور الوسطى ، لم تكن أسماء العشيرة موجودة. من أجل التمييز بين الأشخاص الذين يحملون نفس الاسم فيما بينهم ، لم تكن الألقاب الأرمنية مطلوبة. كما هو الحال في العالم الشرقي كله ، لجأوا إلى تسمية شيء مثل الأب الروسي ، ومع ذلك ، لم يذكروا والده ، بل جده. هذا ، في الواقع ، الأسماء الكاملة للأرمن بدت مثل "Garnik ، حفيد آرام" ، على سبيل المثال. لكن هذا كان مناشدة رسمية ، لكن في الحياة اليومية غالبًا ما يكلفون لقبًا. على سبيل المثال ، "Garnik Amayak" ، والتي تعني "Garnik Lame". من الواضح أن الاسم المستعار يأتي في الغالب من بعض السمات أو السمات المميزة للشخص.
أصل الألقاب
لأول مرة ، كانت الألقاب الأرمنية مطلوبة عندما تحسن الوضع الديموغرافي بشكل حاد ، ثم عزز المهاجرون معها أيضًا. استلزمت حركة الناس من مكان إلى آخر إنشاء ألقاب مستدامة من شأنها أن تنطبق ليس فقط على الشخص ، ولكن أيضًا على جميع أفراد عائلته ونسله. لذا تطورت الألقاب الأرمنية تدريجيًا من الألقاب.
ملامح الألقاب القديمة
بالإضافة إلى الألقاب الأولى ، اعتاد الأرمن أن يضيفوا إليهم إشارة إلى المكان الذي جاء منه الشخص. على سبيل المثال ، Anania Tatevatsi أو Grigor Shirakatsi هي أمثلة حية لهذه الأسماء التي يرتبط بها المؤشر الجغرافي بوطن الشخص. ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، تم تطبيق نهج مختلف. أي أن الشخص يحدد طبيعة نشاطه المهني. على سبيل المثال ، Mkrtych Magistros.
أوجه الشبه في العالم
تجدر الإشارة إلى أن العملية لم تكن فريدة بين الأرمن. كان نمط مماثل من تكوين اللقب في جميع الشعوب تقريبًا. حسنًا ، على سبيل المثال ، الألقاب الروسية "نوفغورودتسيف" و "كازانتسيف" تشهد بوضوح على الوطن التاريخي لشركات النقل. ويتم منح الانتماء المهني لمؤسس اللقب من خلال ألقاب مثل "كوزنتسوف" أو "ووريورز".
أصناف من الألقاب الأرمنية
في أواخر العصور الوسطى ، بدأت العائلات الأرستقراطية النبيلة تظهر في دوائرها. هذه ، على سبيل المثال ، الألقاب الأرمنية الجميلة Mamikonyan و Amatuni. عندما تم استخدامها في الكلام ، سبقتها الجسيمات "azg" ، والتي تعني "الجنس". الخيار الثاني هو جسيم "التوليف". لذلك ، بدا مثل هذا اللقب مثل "Azg Mamikonyan" أو "Tun Amatuni". بمرور الوقت ، بدأت أسماء العائلة نفسها في الظهور بين الحرفيين ، وحتى بين الفلاحين. بالإضافة إلى المهن المذكورة بالفعل ، والخصائص الشخصية وجغرافيا الاستيطان ، ظهرت أيضًا مؤشرات سمات الشخصية في الألقاب. على سبيل المثال ، يمكن منح شخص ماكر لقب "Chakhatyan" ، والذي يعني "الثعلب".
ومع ذلك ، فإن الألقاب الأرمنية الأكثر شيوعًا تأتي من الأسماء الشخصية لمؤسسي العشيرة. ومن أجل الحصول على لقب من اسم ، أضاف الأرمن ببساطة لاحقة تقليدية واحدة أو أخرى للكلمة. في معظم الأحيان كانت هذه "yang" ، "yants" ، "oz" ، "uni" ، "onts" ، "nts". ومن بين هذه "يانغ" جسيم يحتوي في الغالب على الألقاب الأرمنية. ألقاب الذكور والإناث لم تختلف. هذه اللاحقة في حد ذاتها هي نتيجة اختزال لاحقة "yanz" ، والتي تعني ببساطة الانتماء إلى الجنس. أي أن لقب "أبازيان" قال إن حامله يأتي من جنس بشري اسمه أباز.
تميزت أسماء نخارار والألقاب الأرمنية بشكل خاص على الخلفية العامة. على سبيل المثال ، تم إرفاق اللاحقة "uni" بالأخيرة. أما بالنسبة لللاحقات "nts" و "onts" و "nts" ، فغالبًا ما توجد في Zangezur.
مزيد من التطور
بالنسبة لنا ، من المهم أن نلاحظ الترويس لعدد من الألقاب الأرمنية. بدأت هذه العملية عندما بدأت التعدادات المنهجية ، ومن ثم التصديق الشامل. خلال هذا ، تجاهل العديد من الألقاب الأرمنية ، من الإناث والذكور ، نهاياتها التقليدية. يحدث هذا في بعض الأحيان عن طريق خطأ من كاتب جاهل. في بعض الأحيان قاموا بذلك بوعي.
إذا كنت تدرس الألقاب الأرمنية بشكل أعمق ، يمكنك التأكد من أنها لم تنشأ من الصفر. لكل منهم قصة فريدة ومثيرة للاهتمام يمكن فيها التمييز بين مراحل معينة من التطور وعوامل التأثير والمبادئ التوجيهية وما إلى ذلك. هذا ما يفعله onomastic المهنية.
حول قائمة الألقاب الأرمنية
الألقاب الأرمنية ، التي سيتم سرد قائمتها أدناه ، ليست حتى قمة جبل الجليد ، ولكنها مجرد قطرة في المحيط. هناك في الواقع العديد من الألقاب ، لأنه في عملية إعادة التوطين ، أنشأ الشتات الأرميني المزيد والمزيد من المتغيرات من ألقابهم. لذلك ، لا ينبغي للمرء أن يتفاجأ بأن نصفهم الجيد ، إن لم يكن الجزء الأكبر ، هم جذور أرمنية من لغات أخرى - التركية واليونانية وغيرها الكثير.
