في كثير من الأحيان في المنتديات والمشاركات يتم العثور على كلمة "IMHO". من الواضح أنه أمامنا هو أحد "ممثلي" شبكة الإنترنت. ولكن ماذا يعني IMHO؟ كيف يمكنني فك شفرة هذه الكلمة الغريبة؟
تقترح ويكيبيديا النظر في تاريخ ولادته. من المفترض أنه بدأ بالعبارة الإنجليزية "في رأيي المتواضع" ، والتي يمكن ترجمتها حرفياً إلى لغتنا الروسية العظيمة مثل "في رأيي المتواضع". وإذا كنت تستخدم اختصار الكلمات الإنجليزية التي تتكون منها هذه العبارة ، فلن تحصل على أكثر من أربعة أحرف تعطي أصواتًا ، والتي يشار إليها باللغة الروسية بالحروف "و" و "م" و "س" و "س".
لذا ، يتم تفسير معنى كلمة "IMHO" بعبارة طويلة إلى حد ما. أي أن الشخص الذي عبر عن رأيه الخاص حول شيء ما يعرف أن هناك خيارات أخرى للأحكام. إنه لا يصر على أن وجهة نظره هي الوحيدة الحقيقية! ومع ذلك ، فهي لا تريد أيضًا أن تكون صامتة.
هذا من ناحية. لكن الروح الروسية كانت تفاجئ الأجانب دائمًا. منطقهم لا يمكن تفسيره. عند قول كلمة "ربما" ، فإننا في بعض الأحيان لا نعبر عن الشك أو الافتراض ، بل مجرد قناعة راسخة. غالبًا ما يحدث نفس الشيء مع كلمة "IMHO".
هنا يكتب المستخدم في منشور المنتدى: "أنت مخطئ ، تحتاج إلى التصرف بشكل مختلف في هذه الحالة!" ويضيف “IMHO” المتواضع في نهاية الأداء. ماذا يعني هذا؟ افتراض أو شك في براءتهم؟ لا على الاطلاق!
ربما يحدث هذا فقط لأن بعض السلاف لا يعرفون الترجمة الدقيقة للكلمة التي أعطت الحياة للكلمة العامية. وبعد أن رأيت مثل هذا المنعطف ، توصل الذكاء إلى طريقتهم الأصلية الخاصة بفك تشفير الاختصار ، ليس فقط باللغة الإنجليزية ، ولكن باللغة الروسية.
ماذا يعني "IMHO" في فهم أولئك الذين ليس لديهم حس النكتة؟ ليس هناك شك في أي شك هنا ، كل شيء ملموس وواضح. "لدي رأي - تحدي الجحيم!"
في الواقع ، هناك العديد من الخيارات الساخرة للإجابة على سؤال ما يعنيه "IMHO". في الأساس ، يتزامن الجزء الأول من النصوص عمليًا ، ويختلف الجزء الثاني فقط.
إذا حاولت سردها لفترة وجيزة ، فستحصل على شيء مثل هذا:
- إدانة الفجل ؛
- سوف يرفض الجحيم.
- اريد ان اتكلم
- وإن كان خطأ.
أو لا تزال هناك مثل هذه التفسيرات: "رأي فردي لصاحب الجواب" ؛ "الرأي الحقيقي - أنت ستدحض الجحيم!" والبعض ، أكثر الأنواع إقناعًا ، يميلون إلى حقيقة أن هناك إجابة واحدة واضحة وصحيحة على السؤال الحاد ، وهو ما يعني "IMHO": "أريد دحض الآراء الموجودة!"
ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى السخرية التي قد يخرج بها المتشائمون في ذكائهم ، إلا أن هذه الكلمة تشير على الأرجح إلى الذاتية بدلاً من الموضوعية في بيان مستخدم الإنترنت. من المرجح أن يعمل "IMHO" كنظير للكلمات التمهيدية "في رأيي" ، "في رأيي" ، "في رأيي" ، "في تجربتي" ، "وفقًا لملاحظاتي" ، "أعتقد ذلك" ، "هذا هو بلدي رأي شخصي "وغيرهم. ومثلما يجب فصل التعبيرات المدرجة بفواصل في حرف ، توجد نفس القواعد لـ IMHO.
شيء آخر هو عندما يطرح السؤال ، ما الحروف لكتابة هذه الكلمة: أحرف كبيرة أو صغيرة ، الروسية أو الإنجليزية. لا توجد قواعد واضحة حتى الان. يكتب شخص ما الكلمة بأكملها مثل الاختصارات المقبولة عمومًا لمحطات الطاقة الكهرومائية ، وشرطة المرور ، والجامعة ، باستخدام جميع الأحرف الكبيرة. آخرون يكتبون الكلمة كاملة في أحرف صغيرة. والبعض يستخدم اللغة الإنجليزية. لكن كل هذا لا يهم.
ليس فقط قصة أصل الكلمة مثيرة للاهتمام ، ولكن أيضًا طريقها إلى مستخدم إنترنت بسيط. يعتقد أنه في المرة الأولى التي تم استخدامها في فيلم الخيال العلمي. من هناك ، تم اختيار الاختصار من قبل مبرمجي شبكة FIDO المحترفين ، وعندها فقط خطت هذه الكلمة خطتها نحو الشعبية العالمية ، ودخلت بقوة خطاب جميع الطبقات الأخرى في مجتمع الإنترنت.
أولئك الذين يدافعون عن نقاء روسي عظيم وجبار يرش الرماد على رؤوسهم عندما يضطرون لقراءة مراسلات شباب اليوم. "YapaTsolom" و "Rzhunimagu" و "Spocky-Noki" وغيرها من الكلمات المتداولة "المشكلة حديثًا". لذا ، يبدو "IMHO" على خلفيتهم مجرد اختصار متواضع لعبارة طويلة ، نوع من ورق التتبع للاختصار الإنجليزي.
