الثقافة

إلى سر الكلمة الروسية: من البلموت

جدول المحتويات:

إلى سر الكلمة الروسية: من البلموت
إلى سر الكلمة الروسية: من البلموت

فيديو: ليس هناك كلمة تصف معنى لقائك بصديق قديم❤حالات واتس اب ❤ 2024, يوليو

فيديو: ليس هناك كلمة تصف معنى لقائك بصديق قديم❤حالات واتس اب ❤ 2024, يوليو
Anonim

اللغة الروسية هي لغز حقيقي حتى بالنسبة للمتحدثين الأصليين. بعد كل شيء ، في الواقع ، ليست كل الكلمات مألوفة لنا ، وحتى إذا كانت مألوفة ، فهي ليست دائمًا مفهومة تمامًا. على سبيل المثال ، من هو البلموت؟ نحن ندرك بشكل غامض أن هذا يمكن أن يسمى شخصًا يتميز سلوكه بالاعتدال واللاعقلانية وحتى العدوان.

ستتحدث هذه المقالة القصيرة عن معنى هذا التعبير.

القليل عن المعنى الحديث للكلمة

إذا لجأنا إلى القواميس التفسيرية ، نتعلم منها أن الشخص عادة ما يطلق عليه بلموت ، والذي يسبب قلقًا متزايدًا بين الأشخاص من حوله.

Image

علاوة على ذلك ، فإن النطاق المعجمي لمعاني هذه الكلمة واسع للغاية. هذا التعبير يعني ثرثرة ، غير قادر على هذه الحالة ، مخادع ، كاذب ، مثيري الشغب ، المحرض على مجموعة متنوعة من المشاريع المغامرة ، إلخ.

وهكذا ، نرى أنه يتم استخدام هذا التعبير باللغة الروسية الحديثة مع "مروحة" واسعة من المعاني المعجمية.

أصل كلمة "البلموث"

الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أن هذه الكلمة قديمة حقًا. في رأي العديد من علماء اللغة الموثوقين ، فإنه يعود إلى تعبير "babbie" ، أي الكثير من الكلام. توجد نظائر لهذه الكلمة في جميع اللغات الهندية الأوروبية.

ولكن في اللغات السلافية ، يعتبر هذا الجذر بالفعل جذر "الكرة" ، وبالتالي "بالاق" ("يتكلم"). يمكن العثور على جذر ذي صلة باللغات السلافية الغربية ، على سبيل المثال ، البولندية ، والسلافية الجنوبية ، على سبيل المثال ، البلغارية.

Image

وبالتالي ، يعتقد علماء اللغة أن كلمة "balamut" معقدة ، ولها جذران: "ball" و "mut" ("balak" و "stir up").

لذلك وجدنا الجواب على السؤال: من هو البلموت: هل الشخص إيجابي أم سلبي؟ بالطبع ، لدينا شخصية ذات سلوك سلبي.

وهكذا ، تمكنا من إثبات أن هذا التعبير يشير إلى شخص يخلط من حوله بمحادثات غير ضرورية على الإطلاق وغير ضرورية.