هنا وهناك يمكنك أن تسمع: "لقد كان لطيفًا جدًا معي ، حتى الغريب ، سمعت الكثير من الأشياء السيئة عنه". الرجل الذي لا يعرف بلطف - هل سيسأل نفسه: "هل كان الآخر لطيفًا أو وقحًا مع المرأة؟" سنفهم اليوم معنى كلمتي "ودي" و "ودي" ، لأنه لا يمكن اعتبار أحدهما دون الآخر.
المعنى
فقط قل أن الكلمة جيدة. ومعاني الظرف والصفات لها شيء مشترك. لذلك ، فإننا ننظر أولاً في الثانية ، ثم الأولى ، ثم ننتقل إلى المفهوم العام للأدب من حيث المبدأ. إذن معاني صفة "ودي":
- هذا ما اعتادوا أن يطلقوا عليه "الحبيب". الآن سوف تبدو ساخرة ومضحكة قليلاً.
- مهذب ، شجاع ، مهذب. لتوضيح هذا المعنى ، سيستغرق الأمر أكثر من عبارة واحدة ، لذا سنتحدث عنه بشكل منفصل عندما نفكر في الأدب.
- عزيزي عزيزتي. على الرغم من حقيقة أن القيمة الثالثة لها شيء مشترك وتشبه القيمة الأولى ، إلا أنها لا تعتبر عتيقة ومطلوبة تمامًا.
- نداء مألوف لشخص ما. على سبيل المثال: "تعرف ، عزيزي ، أنت لا تُسحِر عقلي! "رأيت بأم عينيك كيف تضع علبة سجائر في جيبك!" من السهل أن نفهم أن هذا يكاد يكون لعنة.
قد يكون للظرف "برفق" نفس المعنى. وإذا كنا نتحدث عن تقييم أفعال شخص ما ، فإن المعنى هو "لطيف" ، "بأدب" - تقييم إيجابي.
على سبيل المثال:
- أظهر ولدنا اليوم سن الرشد الأولى وأفسح المجال لجدته في وسائل النقل العام.
- أوه! لطيف جدا منه. إنه رائع!
في هذه الحالة ، يقترب "التفضل" بشكل هادف مع "اللطيف" ، نظرًا لسياق الموقف: جدة ، وطفل ، وامرأتان ، ويتم نقل الجميع.
النطاق العاطفي للظروف "لطيف" و "لطيف"
قيل في القسم السابق أنه يمكن استخدام اللهجات في العنوان كمرادفات ، وهذا صحيح ، ولكن ليس دائمًا. يعتمد الكثير على حالة اللغة. قارن.
حالة واحدة. عندما يجعل صهر زوجته حماته أو زوجته سعيدة ، وتخبر والدتها ، عندها يمكنك أن تسمع: "آه ، كم هو نوعه!" في هذه الحالة ، الظروف قابلة للتبديل ، وإذا وضعت "لطيف" ، فلن يتغير شيء.
حالة أخرى. أخبرت الزوجة زوجها أن زميلًا أعطاها مكانًا في السيارة قادهما إلى المنزل. يجيب الزوج: "إنه لطيف جدا منه". كان من "اللطيف" أن يبدو كاذبًا وغير مناسب ، لأن الزوج لا يعرف الزميل ولا يهمه ، الشيء الرئيسي هو أن الزوجة وصلت إلى المنزل قبل ذلك بقليل. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان الزوج مشبوهًا ، فإن الفكرة ستصل إلى رأسه: "هل يريد الزميل أن يضرب الزوجة؟" يا لها من خدمة.
وهكذا ، يتبين: "لطيف" هي كلمة محايدة يمكنك من خلالها التعبير عن مهذبة الواجب عندما لا تريد قول أي شيء ، ولكنك تحتاج إلى ذلك.
قد لا يوافق بعض القراء على هذه الرسالة. هنا يخلق الجميع مجموعة من التفضيلات الخاصة بهم. علاوة على ذلك ، لا ينطبق هذا فقط على كتاب العلم والفن ، ولكن أيضًا على المتحدثين الأصليين للغة الأصلية ، ما لم يكن هؤلاء ، بالطبع ، متعلمين بما يكفي لإعطاء تعريفهم الخاص ، والذي يبدأ بالكلمات "برفق - هذا …"
