في الخطاب الروسي ، هناك الكثير من الكلمات ، والعبارات اللغوية ، والتعابير التي جاءت من الماضي إلى اللغة الحديثة. لكن الكثير من الناس يستخدمونها دون علمهم بمعنى مختلف تمامًا. على سبيل المثال ، عبارة "بدون مزيد من اللغط" هي وحدة عبارات ، معانيها غير واضحة للجميع. إلى حد كبير ، ينطبق هذا البيان على جيل الشباب.
من أقوال الأطفال
ذات مرة ، قدمت فتاة صغيرة طلبًا إلى والدتها بطريقة مضحكة: "أمي ، أرجوك اصنع سلطة دون مزيد من اللغط!" تبدو العبارات ، التي لم يفهمها الطفل ، سخيفة وغير مناسبة من شفتيها لدرجة أن والدتها بالكاد قاومت الضحك وسألت: "وكيف هذا؟" على السؤال ، أجابت الابنة بشكل أكثر تحديدًا: "فقط لا تضع البصل فيها!"
عرفت أمي بالتأكيد ما تعنيه "بدون مزيد من اللغط". لكن الفتاة اعتبرت أن كلمة "ماكرة" تشبه كلمة "بصل" ، والتي تعني نبات الحديقة. وبسبب هذا ، تحول الوضع إلى قصص.
ماذا يعني الفلسفه؟
لتوضيح المعنى العام للتعبير ، تحتاج إلى التعامل مع معاني كل وحدة معجمية بشكل منفصل. ربما ستصبح العبارة "بدون مزيد من اللغط" - وهي وحدة عبارات يجب تحديد معناها - أكثر قابلية للفهم.
يعتقد اللغويون أن جذر كلمة "حكيم" يعود إلى الميدا الهندية القديمة ، حيث تعني الفهم والعقل والفكر. لذلك ، الفلسفة هي التفكير ، الفهم ، العقل.
بالمعنى الحديث ، تلقى هذا الفعل تلوينًا إضافيًا. بدأ ينظر إلى هذا الإجراء ليس على أنه عادي ، ولكن على أنه أعمق. يفهم الكثيرون كلمة "فلسفة" على أنها: تعمق في الأحكام المجردة ، فلسفت.
بالمناسبة ، يعتقد العديد من اللغويين أن "بدون مزيد من اللغط" هي وحدة عبارات ، يتم الكشف عن معناها من خلال عبارة "إلى العقل المجرد". من غير المناسب استخدامه فيما يتعلق بالشخص الذي يتم التعبير عنه بشكل محدد تمامًا ، ويقول القليل والصريح.
معنى كلمة "ماكرة"
لفهم معنى هذه اللهجة ، تحتاج إلى النظر في القاموس الاشتقاقي. يعود أصل الكلمة إلى جذر البصل. وهذا يعني انحناء. يمكن استخدامه فيما يتعلق بوصف قاع النهر.
طوى الفولجا عند هذه النقطة ، وشكل القوس.
يُسمى هذا أيضًا الجزء المنحني لنوع معين من الأسلحة.
وضع سهمًا على قوس ونشاب.
تُستخدم الكلمة أيضًا كتعريف لتفاصيل السرج.
وعلى الرغم من أن أمي كانت تقف في مكان قريب ، أمسك الصبي بقوس السرج - فقط في حالة.
ثم تم تشكيل جذر آخر من هذا الجذر. كانت صفة بالفعل ذات معنى رمزي. كلمة "شرير" لها معنى مشابه ، تشير إلى علامة "التعرج" ، ولكن يمكن استخدامها فيما يتعلق ليس فقط بالأشياء ، ولكن أيضًا بطبيعة الناس. لقد كان على وجه التحديد أولئك الذين امتلكوا براعة وماكرة وخيانة ، والذين عرفوا كيف يقودون محاورهم إلى طريق مسدود ويخدعون ذلك ، هذا ما قالوه.
كان فاسيلي ماكرًا: كان بإمكانه بسهولة التخلي عن كلماته ، وإلقاء اللوم على أحد الجيران.
وبمساعدة هذه الكلمة ، وجد المسيحيون الذين يخشون الله مخرجًا حتى لا ينطقوا باسم الشيطان. في الصلاة الشهيرة هناك مثل هذه العبارة: "وأنقذني من الشرير". من الواضح ما الذي نتحدث عنه.
واليوم تلقت كلمة "ماكرة" دلالة إيجابية إضافية. على سبيل المثال ، يتم استخدامه عند لمسه من قبل حيل طفل أو حيوان أليف محبوب.
"وأنت تصب العصير في كوب وتذهب إلى الغرفة بنفسك!" - تقول الابنة ، تنظر إلي بمكر.
استخدام التعبير المجنح في الكلام
هذا المفهوم الحديث الجديد للكلمة يربك الكثير. منذ فقدان معناه السلبي ، يتم أيضًا نسيان المعنى الأصلي ، الذي يشير إلى التعرج ، الحيلة. وبالتالي ، فإن البعض لا يفهم الوحدة العبارات نفسها.
من ناحية ، يمكن حل الوضع على النحو التالي: بما أنه غير واضح ، فلا يوجد شيء للحديث عنه. ولكن يجب أن ننسى مأساة بوريس غودونوف! استخدم بوشكين هذه العبارات في عمله الخالد ، ولا يشك في أن الأحفاد لن يكونوا قادرين على فهم معناها.
نعم ، التعبير ليس واضحًا للجميع اليوم. ومع ذلك ، فإنه لا يزال يعيش باللغة الروسية. الجملة مع العبارات "دون مزيد من اللغط يمكن التعبير عنها من قبل معاصرينا ، وإن كان ذلك في سياق ساخر إلى حد ما". هذا أمر مفهوم: يتم استخدام الآثار اليوم لتعزيز السخرية.
وأضاف مدرس الفيزياء مبتسماً: "وأنت ، ميخائيل ، تكتب عن أصل الموجات الصوتية على وجه التحديد ، بدلاً من الفلسفية بمكر. لا أحتاج إلى مناقشات مزخرفة حول كيفية حمل شباب اليوم من خلال الصخور الصلبة ، وكيف كان المطحونون يكسبون المال من البازارات وما شابه. صياغة واضحة فقط!"
