إن الأضداد ليس فقط تجاور الكلمات في المعنى ، ولكنه أيضًا أداة مهمة ، مما يمنح خطاب المتحدث تعبيراً عظيماً. في كثير من الأحيان ، بسبب المعارضة ، يتذكر الشخص لفترة أطول وأكثر نوعيًا عبارة أو فكرة. في كثير من النواحي ، يرتبط التأثير الإرشادي للتركيبة المستقرة والأمثال والأقوال على الشخص بالتضادات.
المساعدة: معلومات عامة عن المتضادات والأمثال
قبل الشروع في الأمثال مع المتضادات الموجودة باللغة الروسية ، وكذلك أمثلةهم من لغات أخرى في العالم ، يجب أن نتذكر أبسط قاعدة المدرسة والإجابة على سؤال ما هي المتضادات. المتضادات هي الكلمات التي تنتمي إلى جزء واحد من الكلام ، ولكنها معاكسة في معانيها المعجمية. يمكن إعطاء أزواج الكلمات التالية كأمثلة:
- أبيض - أسود
- خفيف - ثقيل
- النهار ليل.
- صغير السن.
تسمى الأمثال بالأقوال التصويرية ذات الهدف الجيد التي تؤثر على مجالات مختلفة من حياة الإنسان وهي مفيدة ومبنية في الطبيعة. تتضمن الأمثلة التعبيرات التالية:
- صلّوا لله ، وسيكسر جبهته.
- روبل بيني يحفظ.
- بدأ من أجل الصحة ، وانتهى من أجل السلام.
الأمثال الروسية مع المتضادات
يمكن أن يبدأ تحليل الأمثال الروسية بالأضداد مع ما سبق ذكره "بدأ من أجل الصحة ، ولكن انتهى من أجل السلام" ، حيث يوجد زوجان متضادان "الصحة - الراحة". معنى هذا المثل هو أن الناس أحيانًا يغيرون مسار أفكارهم بشكل كبير ، خاصة عند التحدث في الأماكن العامة. في السنوات الأخيرة ، غالبًا ما يأخذ هذا المثل أيضًا معنى "بدأ في فعل شيء جيد ، لكنه دمر العمل تمامًا في النهاية".
بدأ فريقنا المباراة من أجل الصحة ، ولكن انتهى من أجل السلام.
بالإضافة إلى هذا المثل ، يمكن إعطاء الأمثلة التالية:
- الدم المذنب هو الماء ، والمشاكل البريئة.
- السلام يشرب الماء ، والقلق يشرب العسل.
- التعلم نور ، والجهل ظلمة.
