الثقافة

أصل لقب Bykov: إرث الأوقات الوثنية

جدول المحتويات:

أصل لقب Bykov: إرث الأوقات الوثنية
أصل لقب Bykov: إرث الأوقات الوثنية
Anonim

حتى عام 1632 ، لم يكن بمقدور الجميع التباهي بأسماء في روسيا. لكن كل عشيرة عرفت لقبها ، الذي أعطي لأي سمة من سمات الشخصية أو المظهر. يتم تقديم أصل اللقب Bykov في هذا السياق في شكل تسلسل: تم منح سلف مالك اللقب بقوة جسدية أو باطنية هائلة وحصل على لقب Bull ؛ تم تعيينه للعشيرة وبدأ وراثته ؛ بعد ترتيب الكهنة في عام 1632 للاحتفاظ بسجل متري ، تمت إضافة اللاحقة -ov- إلى اللقب وتلقى الاسم Bykov. ومع ذلك ، هناك إصدارات أخرى من مظهر هذا اللقب.

تفاصيل حول الإصدار رقم 1

يجب البحث عن جذور الألقاب الروسية الحقيقية ، بما في ذلك Bykov ، في الأوقات الوثنية. بعد ذلك ، بفضل لقب شخص ما ، يمكن تعلم الكثير. على سبيل المثال ، الذئب أو الدب أو الثعلب ليس فقط نوعًا من الثدييات المفترسة ، ولكنه أيضًا مجموعة من الصفات المعينة.

من الأفضل ألا تعترض طريق الدب ، ولا يجب أن يضايقه. يكاد يكون من المستحيل الهروب من الذئب ، ويذهب للصيد في أغلب الأحيان مع العبوة. يمكن للثعلب أن يتظاهر بأنه أي شخص ، ولن تتعرف على نواياه الحقيقية حتى يكشفه لك هو نفسه.

Image

أما بالنسبة للثور ، فلديه قوة هائلة ، في غضب يزيل كل شيء في طريقه. بالإضافة إلى ذلك ، تدور الأساطير حول حسيته ، ولا يحب مشاركة صديقاته (بعبارة ملطفة). بطريقة أو بأخرى ، لكن هذه الألقاب تشكل الصندوق الرئيسي للعائلات السلافية ، والتي ، وفقًا لبعض التقارير ، تم تعزيزها بشكل أكبر من خلال عبادة الإله الوثني القديم الذي يحمل نفس الاسم. وهكذا ، في أصل اللقب Bykov ، لوحظ تأثير مزدوج: تم الجمع بين صفات الحيوان الطوطمي مع قوة الإله الوثني.

Image

بعد انتشار المسيحية ، لم يتغير الوضع مع الألقاب كثيرًا. بتعبير أدق ، بقي كل شيء في مكانه: أعطيت أسماء المواليد الجدد وفقًا للتقويم المقدس ، واستمر الأقارب والأصدقاء في تسمية الشخص وفقًا للقب العام.

قرر متروبوليتان كييف بترو موهيلا في عام 1632 إلغاء هذا الأمر وأمر الكهنة بالاحتفاظ بقوائم المقاييس عند تعميدهم أو في أي حدث مهم آخر. انتقلت المسألة ، ولكن ليس تمامًا كما هو مخطط لها: تمت إضافة اللاحقة -ov- ببساطة إلى اللقب ، بحيث عرف الأحفاد ما اشتهر به أسلافهم البعيدين.

رولان بولز

بغض النظر عن عمرك ، ولكن على الأقل مرة شاهدت الفيلم الروائي "مغامرات بينوكيو". وتتذكر القطة باسيليو مع الثعلب أليس.

Image

لذا: لعب المخرج والممثل السوفييتي الرائع هذا الوغد الماكر. بدونها ، من المستحيل تخيل سينما اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية: خلق صور حية لا تنسى. كان هذا ينطبق بشكل خاص على أفلام الأطفال: "فزاعة" ، "تاج الإمبراطورية الروسية ، أو بعيد المنال مرة أخرى" ، "Aibolit-66" ، "حول Little Red Riding Hood" ، "مغامرات Tom Sawyer و Huckleberry Finn" - هذه ليست قائمة كاملة من اللوحات التي شارك رولان بيكوف. إلى أصل الاسم الذي حمله ، ظل موقف الممثل غير معروف. ومع ذلك ، كانت شخصيته متسقة مع الجذور التاريخية: الاستقلال والقدرة على التمسك بمبادئه كانت في دمه.

فتاة مولدافيا ذات بشرة داكنة

الممثل الآخر بيكوف هو ليونيد. لم يلعب أدوارًا فحسب ، بل كتب أيضًا نصوصًا ، ويعرف أيضًا باسم المخرج. أشهر أعماله ، ليس فقط التمثيل ، ولكن أيضا الإخراج ، كان فيلم "بعض" كبار السن "يخوضون المعركة.

Image

شارك ليونيد بيكوف في كتابة السيناريو لهذه الصورة ، والتي أصبحت جزءًا من الصندوق الذهبي للتصوير السينمائي السوفيتي.

من أعماله المبكرة ، يجب ذكر فيلم "Maxim Perepelitsa" ، الذي صدر عام 1955. بمبادرة من الاتحاد الفلكي الدولي ، يُطلق على أحد الكواكب الصغيرة على شرف الفنان اسم "الثيران".

وفقا لذكرى الأصدقاء ، كان ليونيد مستعدًا للتضحية بأشياء كثيرة باسم العدالة واسترشد في أفعاله بمبادئ أخلاقية عالية. كيف لا تتذكر الألقاب السلافية القديمة …

الجذور اليهودية لللقب

سوف تفاجأ ، ولكن هناك مثل هذه النسخة من أصل اللقب Bykov. الكلمة المصدر هي المفهوم من التوراة ، حيث عبارة "Behor Shor" تعني "ثور البكر".

Image

عند ترجمة اسم Shor (بمعنى "الثور") من العبرية إلى اللغات السلافية الشرقية ، تم تشكيل نموذج مطابق للكنية الوثنية لأول مرة. ثم كان هناك تحول لها إلى لقب مع اللاحقة -ov-.

وفي نسخته الأصلية ، تعود عائلة Shor إلى العائلة الحاخامية ، المعروفة من العصور الوسطى. تم ذكرها في المصادر الفرنسية للقرن الثاني عشر ، وهي معروفة أيضًا في مورافيا وغاليسيا كشخصيات للكنيسة.

وهكذا ، وفقًا لهذه النسخة ، كان مؤسس سلالة بيكوف هو يوسف بن إسحاق بيهور شور ، الذي تمت ترجمة اسمه الأخير من العبرية إلى الروسية. وبالتالي ، فإن أصل اللقب Bykov يهودي.