الثقافة

استعارة تفصيلية أو كيفية الحصول على "سهم مباشر" في قلب القارئ

استعارة تفصيلية أو كيفية الحصول على "سهم مباشر" في قلب القارئ
استعارة تفصيلية أو كيفية الحصول على "سهم مباشر" في قلب القارئ
Anonim

بدون الاستعارات ، سيكون من الصعب تصور الخيال (الكلاسيكي والحديث). إنها استعارات يمكن أن تعزى إلى المسارات المركزية المستخدمة في التكوين. هذه التركيبات البلاغية تجعل من الممكن جعل أي قصة واقعية ، ونقل سلسلة عاطفية معينة للقارئ.

أكدت دراسات نفسية متعددة أن الصور مجازية هي الأكثر بصمة في الذاكرة البشرية. وبمساعدة مثل هذه السلسلة الترابطية ، يمكن للقارئ أن يعيد في أفكاره صورة ما قرأه.

Image

إن "ملكة الكرة" الحقيقية هي استعارة مفصلة. يجعل من الممكن نقل مجموعة كاملة من الصور في وقت واحد ، ومن خلالها - فكرة أو فكرة معينة. يتم تنفيذ الاستعارة التفصيلية باستمرار على جزء كبير من النص. غالبًا ما يستخدم الكتاب هذه التقنية في ألعاب الكلمات ، على سبيل المثال ، باستخدام المعنى المجازي لكلمة أو تعبير بجوار المباشر للحصول على تأثير هزلي.

Image

على عكس المسارات الأخرى التي تسمح لك بجعل الكلام الأدبي أكثر تعبيراً ، يمكن أن يوجد الاستعارة كظاهرة منفصلة عندما تصبح النهاية الجمالية في حد ذاتها للمؤلف. في هذه اللحظة ، يفقد جوهر البيان أهميته الحاسمة ، وهذا المعنى غير المتوقع ، والمعنى الجديد الذي يكتسبه من خلال استخدام صورة مجازية ، يبرز في المقدمة.

إن معنى كلمة "الاستعارة" متجذر في اليونان القديمة. تُترجم هذه الكلمة على أنها "معنى رمزي" ، والتي تفسر تمامًا جوهر الممر. بالمناسبة ، كان الأدب القديم أكثر ثراءً في الألقاب من الاستعارات. ومع ذلك ، في أعمال Pindar و Aeschylus و Homer والعديد من الشخصيات البارزة الأخرى في عالم الأدب في ذلك الوقت ، يتم استخدام هذه التقنيات بنشاط كبير. من الجدير بالذكر أن بعض الأعمال (على وجه الخصوص ، أساطير الإغريق القدماء) يمكن أن تسمى بأمان تجسيدًا لكيفية ظهور الاستعارة التفصيلية. في الواقع ، كل صورة على الإطلاق ، بغض النظر عما إذا كانت مسألة أي من الآلهة أو أفعالهم ، حملت نصًا فرعيًا معينًا ، تشبيهًا بحياة البشر العاديين.

Image

لا يمكن لأي جهاز آخر أن ينقل إلى القارئ بشكل واضح صورة تم عرضها على عيون المؤلف أو خياله ، مثل الاستعارة التفصيلية. يمكن العثور على أمثلة على استخدامه في كل من الأدب العتيق الكلاسيكي وأخرى لاحقة. مواطنونا لم يغبوا عن هذه التقنية. على سبيل المثال ، أصبحت الاستعارة التفصيلية واحدة من السمات المميزة الرئيسية لعمل سيرجي يسنين ("سيخرج اليوم ، ويومض بالذهب الخامس …" ، "نبات القراص تتضخم مع أم اللؤلؤ اللامعة …" ، وما إلى ذلك). كان سيد الاستعارات الحقيقي هو أوسكار وايلد سيئ السمعة.

غالبًا ما يجمع الأساتذة الحقيقيون للكلمة في إبداعاتهم استعارة مفصلة ومؤلفة فردية. هذا ما يمكن أن يعطي أي عمل ، شاعري أو روحي ، نكهة وأجواء فريدة.