أسماء الفيتنامية الأولى والأخيرة

فيتنام غير معروفة وغامضة ومتباينة. للوهلة الأولى ، الأمر بسيط ، "مثل بنساتين" ، ومع ذلك ، إذا نظرت إليه بعيون عريضة ، سترى شيئًا لم يكن بإمكانك تخيله من قبل. ابتسامات السكان المحليين مليئة بالإخلاص ، مثل الملح في بحر الصين الجنوبي ، والمناظر الطبيعية الاستوائية التي تجمع بين السلاسل الجبلية وحقول الأرز ، ومطبخ يحفز الروائح التي تمزج بين حلاوة ونكهة البهارات ، والمشي الفيتنامي الجميل في "البيجاما" في وضح النهار وكأن الرجال الفيتناميين يستريحون إلى الأبد - كل هذا في فيتنام ، التي لا يمكن مقارنتها مع أي دول آسيوية أخرى. البساطة الوهمية المتمثلة في كونها تشمل كل شيء في كل مكان ، بما في ذلك الشيء الرئيسي في حياة أي شخص - الاسم. ولكن هل كل شيء بسيط للغاية كما يبدو للوهلة الأولى؟

اتصل بي بهدوء بالاسم

في روسيا ، كل شيء واضح ، والاختصار المستخدم على نطاق واسع للاسم الكامل يتضمن ثلاث علامات تعريف مهمة: اللقب والاسم و "الأب".

ما هو الاسم الكامل في فيتنام؟

يتكون الاسم الكامل الفيتنامي في المجموع من ثلاثة عناصر مكونة:

1. الأول هو الاسم الأخير للأب.
2. الاسم الأوسط
3. الاسم الصحيح.

يتضمن هيكل بناء الاسم المعتمد في شرق آسيا استخدام ما ورد أعلاه بالترتيب المقدم ، مع كتابة كل جزء بشكل منفصل وبحرف كبير.

الاتصال بالاسم الأخير ، كما هو الحال في روسيا ، في فيتنام غير مقبول ، ولكن الاسم مستخدم بشكل منفصل.

كيف يبدو ايفانوف / بتروف / سيدوروف باللغة الفيتنامية

تم اعتماد اللقب من والد الأسرة ، وهناك حالات عند استخدام لقب الأم ، وهو المكون الرابع من الاسم الفيتنامي الكامل. تم العثور على أول ذكر لللقب (King Ngo) في فيتنام ، على هذا النحو ، في سجلات 939.

إذا كانت روسيا تتميز بتشكيل لقب من حرفة أو خصائص خاصة متأصلة في الأسرة ، ففي فيتنام ، تأتي الألقاب من تقاليد السلالة التي تحكم في وقت أو آخر. على الرغم من حقيقة أن العدد الإجمالي للألقاب الفيتنامية يتجاوز عتبة 100 ، إلا أنه يتم استخدام حوالي 14 فقط في الغالب. في كل خطوة في فيتنام هناك لقب "Nguyen" (السلالة الحاكمة الحالية) ، ويستخدم ليس فقط كجزء من الأسماء الكاملة ، ولكنها مليئة أيضًا بعلامات المتاجر ومصففي الشعر والمقاهي. علاوة على ذلك ، بعد الاستخدام الواسع لللقب "Li" (الأسرة السابقة) ، تميز تغيير في السلطة بتغيير قسري إلى "Nguyen". اللقب الثاني الأكثر شعبية هو تشان ، والثالث هو Le. لذلك ، من خلال التعرف على الفيتناميين ، يمكنك حتى محاولة لعب اللعبة "تخمين الاسم الأخير لبعضهم البعض". يتم استعارة بعض الألقاب من الصينيين وهي متأصلة في تلك العائلات التي يكون فيها الصينيون أقارب بعيدون.

لقب خاص - يتم قبول Thich من قبل الأشخاص الذين قرروا تكريس حياتهم للبوذية ، وهم من وإلى الرهبان.

أسماء الفيتنامية

دعونا نواصل التعارف لدينا. كما ذكر أعلاه ، فإن الأسماء الفيتنامية متوسطة وسليمة.

أشار الاسم الأوسط سابقًا إلى جنس الطفل ، المرأة - Thi (الترجمة - السوق والأسرة) ، يمكن الإشارة إلى الرجل من خلال العديد من الاختلافات ، على سبيل المثال ، Wang (الأدب) ، Viet ، Shi ، Ngok. في المرحلة الحالية ، لم يعد هذا التقسيم قيد الاستخدام ، والآن من المعتاد أن يعكس الاسم الأوسط العلاقة بين الأقارب المباشرين (الأخ-الأخت) ، أي أنه يرمز إلى الجيل ، وبالتالي يساعد في تحديد من هو ومن هو من.

الاسم الشخصي هو الاسم الأساسي الذي يستخدمه الفيتناميون عند الإشارة إلى شخص. لا يتم إعطاء الاسم الشخصي من قبل الوالدين ليس فقط من هذا القبيل ، ولكن مع معنى عميق: بالنسبة للفتيات ، تعني الكلمة رغبة في الجمال ، للأولاد لتلك الصفات التي تهم الرجال بشكل خاص.

لتحديد الاسم ، تؤخذ الفروق الدقيقة البسيطة كأساس: سنة الميلاد ، الجغرافيا (مكان الولادة) ، الموسم ، موسم الإزهار لبعض الأشجار.

تعلق أهمية كبيرة على صوت الاسم. بالنسبة للفتيات ، يفترض النغمة التنازلية والنعومة للحروف والمقاطع ، يجب أن تكون أسماء الأولاد قوية ، رنانة وحازمة.

ما اسمي لكم: معنى اسم المرأة الفيتنامية

الأنوثة والجمال في جميع مظاهره: الطبيعة والطقس والنباتات والحيوانات والفضاء والشعر والثقافة والفن - كل هذا ولا ينعكس فقط في أسماء النساء الفيتناميين.

الأسماء الشعبية هي:

• الفضائل الرئيسية: جميلة (روث) ، ماهرة (كونغ) ، مهذبة (نغون) ، متواضعة (هان).
• المخلوقات الأسطورية: Lee ، Kui ، Long ، Phuong.
• الفصول والعناصر.

ماذا تسمون الفيتنامية

أما بالنسبة للأسماء الفيتنامية الذكور ، فإن أول ما يهم عند تحديد اسم الصبي هو كيف يريد والديه أن يكون من حيث الشخصية والصفات الإنسانية: التحمل والشجاعة والخبرة والتصميم والسلطة وغيرها. بالإضافة إلى ذلك ، وضع الآباء غرضًا خاصًا للأسماء والألقاب الفيتنامية الذكور ، ويعتقد أنه يمكنك ، بإعطاء اسم الصبي ، توجيهه إلى النجاح والنصر في الحياة. البطل ، الجبل ، الحظ ، المسطرة ، الريح هي بعض من أشهر الأسماء الذكورية. جنبا إلى جنب مع اللقب ، يهدف الاسم إلى الحفاظ على القيم الأسرية والوطنية وتعزيزها.