حتى المراسلات التجارية لا تنقذك من سوء الفهم المحتمل ، خاصة إذا كان من الواضح أن شخصًا ما يستخدم بعض الكلمات بشكل غير صحيح. على سبيل المثال ، مجانًا - هل هو مجاني تمامًا حقًا أم أنك بحاجة إلى تنفيذ بعض الإجراءات؟ هناك خيارات لتفسير هذه الكلمة في تطبيق تجاري ، لذا يجدر توضيح الفروق الدقيقة قبل وضع التوقيع أو إعطاء الموافقة الأساسية لإبرام أي معاملة.
معنى الكلمة والتفسير
في هذه الحالة ، نحن لا نتحدث عن الانتقام ، بمعنى "الانتقام" ، ولكن عن تعويض قيمة شيء ما. لذلك ، مجانًا - إنه حقًا مقابل لا شيء ، كما أوضحت البومة من الرسوم الكاريكاتورية عن ويني ذا بوه بإيجاز في وقت واحد. في الغالبية العظمى من الحالات ، يشير هذا إلى نقل ملكية أو الاستخدام الحر لأي عقار. في بعض الحالات ، مطلوب التأكيد القانوني ، وإبرام العقد.