تعتبر الأسماء التي ترتديها شعوب شمال القوقاز متجانسة. يتم تشكيلها على أساس نفس المبادئ لجميع الشعوب الجبلية ولديها الكثير من القواسم المشتركة. في نفس الوقت ، لكل دولة قوقازية تقاليدها الخاصة في التسمية. في مقالتنا ، نعتبر أصل وأهمية أسماء أوسيتيا: الإناث والذكور. سنخبرك هنا بأكثرها شهرة وحداثة للبنين والبنات في أوسيتيا.
أصل أسماء أوسيتيا
يمكن تقسيم جميع أسماء شعب أوسيتيا إلى ثلاث مجموعات كبيرة. تأثر تكوينهم بعوامل مختلفة ، مثل الدين أو أسر الشعوب الأخرى.
تتضمن المجموعة الأولى أسماء بدائية أو وطنية مرتبطة بأبطال وشخصيات ملحمة نارت. في الأساطير حول مغامرات نارت ، يمتلك الأبطال والأبطال قوة وشجاعة غير مسبوقة. تم استدعاء الزلاجات الشهيرة من الأساطير: Atsamaz ، Soslan ، Akhsar ، Akhsartag ، Ouarhag وغيرها. لذلك ، ليس من قبيل المصادفة أن يعطي الآباء أطفالهم مثل هذه الأسماء الأوسيتية: ذكرا أو أنثى.
تتضمن المجموعة الثانية أسماء يرتبط مظهرها بتطور المسيحية. علاوة على ذلك ، خلال تشكيلها تم تشكيل شكلين في وقت واحد: الروسية والجورجية. هذه هي الأسماء: ميشال ، ديميتار ، فانو ، فاسو ، إيليا وغيرهم. معظمهم لا يزالون يتمتعون بشعبية في الوقت الحاضر.
المجموعة الثالثة تضم أسماء تتشكل تحت تأثير الدين الإسلامي. وكان معظمهم من أصل عربي (مراد وعليخان وأمينة ومسلم) والتركية (دنغيز وأوزبكستان وأباي). جاءت العديد من الأسماء الأوسيتية من الشعوب الإيرانية ، والتي تعتبر أسلاف الأوسيتيين (آلان ، ألانا ، Roksolan ، Roksolana ، Sarmatia).
قائمة أسماء أوسيتيا لملحمة نارت
ترتبط جميع أسماء ملحمة نارت بأساطير وحكايات مثيرة للاهتمام. هذه أسماء مثل:
- ألار.
- أتساماز.
- Agunda.
- Arshaemoeg.
- زانت.
- كويجي.
- أحرار.
- أحسرتاغ.
- أحسربك.
- واراج.
- حذر.
- منفي.
- Saynagon.
- فيرون.
- وغيرهم.
في المجموع ، هناك أكثر من 50 اسم أوسيتيا أصلية. تم ارتداء كل واحد منهم تقريبًا من قبل بطل بارز في ملحمة نارت. لذا ، على سبيل المثال ، Ahsartag (Ahsar) هو اسم شائع جدًا بين الأوسيتيين. كان Akssartag محاربًا شجاعًا وسلفًا لأحد عشائر أوسيتيا الشهيرة. البطل التالي للملحمة - وهاج - كان يرتدي زلاجة ، والد الأخوين التوأمين أحسار وأحسرتاج. مترجمة من أوسيتيا القديمة ، يعني الاسم "الذئب".
ترتبط العديد من الأسماء الأوسيتية بالمعتقدات الطوطمية للناس: Arshaemog جاء من كلمة "arsha" - "الدب" ، Uari يعني "الصقر" ، Fyron - "ram" ، Kuyji - "dog" وغيرها. تُشتق أسماء النساء بشكل أساسي من أسماء الأحجار والمعادن الثمينة: Zarina (Zalina) تعني "الذهب" ، و Ferdyg من لغة أوسيتيا تُترجم على أنها "خرزة" وغيرها.
الأسماء المسيحية ومعناها
جلب المبشرون الروس والجورجيون الذين نشروا المسيحية بين شعوب أوسيتيا التقاليد المسيحية والكتابية في التسمية إلى هذه المنطقة ، التي لها أصل يوناني وعبراني ولاتيني قديم. اليوم هم واحد من الأكثر شيوعًا بين سكان شمال وجنوب أوسيتيا.
تشمل أسماء الذكور الأوسيتية: أليغ (خفيف ، مقدس) ، أثاناس (خالد) ، بوغدان (أعطاه الله) ، إيفان (نعمة الله) ، سيريل (الرب) ، سيرجي (عالي ، موقر) ، رامان (روماني) وغيرهم.
تتكون أسماء الإناث الأوسيتية عن طريق تغيير النهايات الروسية: Aza (قوية ، قوية) ، Anne (رحمة ، نعمة) ، Katya (نقية ، نقية) ، Irae (السلام ، الهدوء) ، البحرية (البحر) ، إلخ. في أوسيتيا ، وكذلك مواطن أو مواطن.
أسماء من أصل عربي تركي
دخلت الأسماء التركية-العربية بعمق إلى لغة أوسيتيا وتعتبر بالفعل تقليدية لهذا الشعب. تشمل الأسماء الذكور لهذه المجموعة أيدار ، أصلان ، باباي ، باسا ، بيبي ، جورجن ، داشكا ، دزاجور ، كرمان ، مراد ، مسلم ، خان ، جنكيز ، باتير ، دنغيز ، إلباي ، تامبي ، تميرلان ، أوزبكي ، إيمان ، حسن وغيرهم.
يتم نقل أسماء الإناث الأوسيتيات أيضًا إلى اللغة الأوسيتيّة عن طريق الإسلام. وتشمل هذه: بيبي ، عليمات ، أمينة ، جميلة ، زايدة ، ليلى ، مكة ، مسلمات ، نيسا ، شهيدات ، طاهرة ، فاطمة وغيرهم.
أسماء الذكور أوسيتيا شعبية
الأسماء التي يطلق عليها غالبًا الأوسيتيون حديثو الولادة لها أصل مختلف. يتأثر اختيار الوالدين بشكل أكبر بالتقاليد العائلية والدين والتفضيلات الشخصية.
هذه الأسماء الأوسيتية للأولاد شائعة اليوم:
- أصلان أسد.
- آلان هو الأهم.
- سوسلان هو بطل ، بطل ملحمة نارت.
- عظمة هي العظيمة.
- Atsamaz هي شخصية من ملحمة نارت والمغني والموسيقي.
- رستم عملاق ، عملاق ، بطل ملحمات شعبية فارسية.
- مراد مرحب به.
- Timar حديد.
- تميرلان أسد حديدي.
- Zaur - سيد ، رئيس.
- الإسلام جيد وصحي وصحيح.
- كازبك هو قاضي عادل.
تحتوي القائمة بالضبط على تلك الأسماء التي ، وفقًا للإحصاءات ، غالبًا ما تتصل بالأطفال حديثي الولادة في أوسيتيا. ولكن في الآونة الأخيرة ، بدأ الآباء في الاهتمام بالبدائية والوطنية ، الذين كانوا يرتدون زلاجات قديمة.
