الثقافة

إيماءات مختلفة في بلدان مختلفة وتعيينها

جدول المحتويات:

إيماءات مختلفة في بلدان مختلفة وتعيينها
إيماءات مختلفة في بلدان مختلفة وتعيينها

فيديو: The Definitions Of Hand Gestures Around The World 2024, يوليو

فيديو: The Definitions Of Hand Gestures Around The World 2024, يوليو
Anonim

يستخدم كل شخص في حياته الإيماءات على نطاق واسع ، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من التواصل. دائمًا ما تكون أي كلمات مصحوبة بتعبيرات وجه وأفعال: اليدين والأصابع والرأس. تعد الإيماءات المختلفة في البلدان المختلفة ، مثل الكلام العامي ، فريدة ومتعددة الأوجه. مجرد علامة أو حركة جسدية مصنوعة دون أي نية خبيثة يمكن أن تدمر على الفور الخط الدقيق للتفاهم والثقة.

الاتصال باللمس هو أحد وسائل الاتصال.

لغة الإشارة في بلدان مختلفة مثيرة للاهتمام بالنسبة للكثيرين. الأكثر إتقانه بشكل فعال من قبل الفرنسيين والإيطاليين ، الذين يرافقون كل كلمة تقريبًا مع تعابير الوجه والأيدي الملوّحة وحركات الأصابع. الاتصال الأكثر شيوعًا هو الاتصال اللمسي (أي اللمس) ، وهو أمر غير مقبول في بعض الثقافات. لذا ، في إنجلترا ، لا يُقبل اللمس من حيث المبدأ ، ويحاول المحاورون الحفاظ على مسافة "الذراع الممدودة" فيما بينهم. يُسمح بمصافحة اليد فقط في كامبريدج: في بداية ونهاية فترة المدرسة. بالنسبة للألماني ، المسافة المقطوعة في إنجلترا صغيرة جدًا ، لذلك سيكون المقيم الألماني على بعد نصف خطوة أخرى عن الشخص الآخر. يتواصل سكان المملكة العربية السعودية ، ويتنفسون عمليا وجوه بعضهم البعض ، وفي أمريكا اللاتينية ، يتم إصلاح أي خطاب بواسطة حركة مظلمة.

رأس الإيماء: قطبية قيم هذه الإيماءة

Image

يختلف معنى الإيماءات في البلدان المختلفة اختلافًا جذريًا. تلك التي لها الحمل الدلالي المعتاد بالنسبة لنا ، على الجانب الآخر من الكوكب يتم تفسيرها بالطريقة المعاكسة تمامًا. على سبيل المثال ، في روسيا وأوروبا ، هناك إيماءة إيجابية بالرأس بقيمة "نعم" في الهند واليونان وبلغاريا تعني الإنكار ، والعكس صحيح: إن تحويل الرأس من جانب إلى آخر في هذه البلدان هو تأكيد. بالمناسبة ، في اليابان ، يتم التعبير عن "لا" من خلال تأرجح راحة اليد من جانب إلى آخر ، يعبر النابوليون عن اختلافهم عن طريق سحب رؤوسهم وانتفاخ شفتيهم بشكل مرفوض ، بينما في مالطا يبدو أن لمس أطراف أصابع الذقن مع الفرشاة تحول إلى الأمام.

تتجاهل لغة الإشارة في البلدان المختلفة التفسيرات ، ومن الغريب أنها تتشابه تقريبًا في كل مكان: عدم اليقين وسوء الفهم.

من خلال تمرير السبابة في المعبد ، يعبر الروس والفرنسيون عن غباء المحاور أو يؤكدون الهراء والسخافة التي تلفظتها شفاهه. في إسبانيا ، ستشير نفس البادرة إلى عدم الثقة في المتحدث ، ولكن في هولندا ، على العكس من ذلك ، ذكائه. سوف يفسر الإنجليزي الحركات في المعبد على أنها "تعيش عقلك" ، في إيطاليا سيشير هذا إلى التصرف الودي للشخص الذي تتحدث إليه.

حركات الإبهام

في أمريكا ، يتم استخدام الإبهام المرتفع عند محاولة الإمساك بسيارة عابرة. معناه الثاني ، المعروف للجميع ، هو "كل شيء على ما يرام" ، "رائع!" ، "رائع!". في اليونان ، توصي هذه اللفتة بوقاحة أن تصمت. لذلك ، فإن الأمريكي الذي يحاول الإمساك بسيارة عابرة على الطريق اليوناني سيبدو سخيفًا إلى حد ما. في المملكة العربية السعودية ، هذه الإيماءة ، مصحوبة بحركة دورانية للإبهام ، لها تفسير أكثر هجومية وتعني "الخروج من هنا". سوف ينظر الإنجليزي والأسترالي إلى هذه العلامة على أنها إهانة ذات طبيعة جنسية ، بين العرب أنها مرتبطة بالرمز القضيبي. يشير الإبهام مع الإيماءات الأخرى إلى القوة والتفوق. يتم استخدامه أيضًا في المواقف التي تحاول فيها سلطة معينة إظهار ميزتها الخاصة على الآخرين ، الذين هم على استعداد ببساطة لسحقها بإصبع. وبالتالي ، فإن الإيماءات في بلدان مختلفة من العالم تحمل حملًا دلاليًا مختلفًا تمامًا ويمكن أن تسيء إلى المحاور عن غير قصد.

ومن المثير للاهتمام أن هذا الإصبع يفسره الإيطاليون: إنها نقطة مرجعية. بالنسبة للروس والإنجليزية ، ستكون الخامسة ، وتبدأ النتيجة بالمؤشر.

Image

المعنى المتعدد الأوجه لكل "طيب" مفهومة

توجد علامة مشهورة عالمياً شكلها السبابة والإبهام على شكل رقم "صفر" لأكثر من 2500 سنة. تختلف لفتة "طيب" في بلدان مختلفة في تفسيرها الدلالي ولها معان كثيرة:

  • "كل شيء على ما يرام" ، "موافق" - في الولايات المتحدة الأمريكية وعدد من البلدان الأخرى ؛

  • "دمية" ، "صفر" - في ألمانيا وفرنسا ؛

  • "المال" - في اليابان ؛

  • "اذهب إلى الجحيم" - في سوريا ؛

  • "سأقتلك" في تونس ؛

  • النقطة الخامسة - في البرازيل ؛

  • المثليون - في دول حوض البحر الأبيض المتوسط ​​؛

  • مجرد لفتة فاحشة - في البرتغال.

في العصور القديمة ، اعتبرت هذه العلامة رمزًا للحب ، يصور تقبيل الشفاه. كما أشار إلى متحدث بليغ لبيان ملائم أو قول مأثور دقيق. ثم تم نسيان هذه اللفتة واكتسبت ولادة جديدة في القرن التاسع عشر في أمريكا ، دلالة على الحديث "كل شيء على ما يرام". تسبب الاختلاف في الإيماءات في مختلف البلدان في السابقة التي حدثت في ألمانيا ، عندما أظهر أحد السائقين علامة موافق من نافذة سيارته إلى شرطي يمر. هذا الأخير أساء ومقاضاة الجاني. القاضي ، بعد دراسة أدبيات مختلفة ، برأ السائق. كان الدافع هو المعنى المزدوج لهذه العلامة ، مقبول في ألمانيا. وكل علامة حرة في تفسير العلامة المعروضة بطريقتها الخاصة ، لأن معنى الإيماءات في بلدان مختلفة فريد من نوعه. يجب أن تتذكر هذا دائمًا.

Image

V تعني "النصر"

تسلط إيماءات مختلفة في بلدان مختلفة الضوء على العلامة المشهورة على شكل حرف V على مستوى العالم ، والتي اكتسبت شعبية خلال الحرب العالمية الثانية مع خدمة سهلة من ونستون تشرشل. على يد ممدودة ، تحولت إلى مكبر الصوت مع ظهره ، يعني "النصر". إذا تم وضع اليد بشكل مختلف ، تكون الإيماءة مسيئة وتعني "اخرس".

قليلا عن الإيماءات غير اللائقة

أحيانًا ما يكون لتعيين الإيماءات في بلدان مختلفة معنى معاكس لدرجة أنه لا يمكن للمرء أن يتفاجأ إلا بأوهام السكان. مألوفة للجميع منذ الطفولة ، تم استخدام ملفات تعريف الارتباط بنجاح في العصور القديمة. استخدمت النساء اليابانيات هذه الإيماءة ، معربات عن موافقتهن على خدمة العميل. بالنسبة للسلاف ، عمل كتعويذة ضد الأرواح الشريرة والفساد والعين الشريرة. يدرك الطب الشعبي الحديث مزيجًا من ثلاثة أصابع بالطريقة نفسها كما في العصور القديمة ، وحتى يعاملها بالشعير في العين. على الرغم من أن الفهم العام لهذه الإيماءة مسيئة.

يُنظر إلى علامات الاستدعاء بإصبع السبابة في آسيا على أنها إيماءات غير لائقة. في البلدان المختلفة يتم تفسيرها على أنها طلب للاقتراب (الاقتراب). بالنسبة للفلبينيين ، هذا إهانة يمكن القبض عليهم بسببها ، لأن هذا الاستئناف يتعلق بالكلب فقط.

لفتة أكثر فظاعة ويمكن التعرف عليها موجودة منذ العصور القديمة هي الإصبع الأوسط المرتفع ، الذي يتوافق مع لعنة غير لائقة للغاية. ترمز هذه العلامة إلى العضو التناسلي الذكري ، وتضغط على الأصابع المجاورة - كيس الصفن.

يشير المؤشر المتقاطع والأصابع الوسطى إلى الأعضاء التناسلية الأنثوية ، وفي الغرب يتم استخدامها كحماية ضد العين الشريرة.

إيماءات مثيرة للاهتمام في بلدان مختلفة من العالم تدعو شخصًا للشرب. في روسيا ، هذه نقرة معروفة على الحلق ، ولهذا يجب على الفرنسي أن يحك إصبعه والسبابة هناك.

Image

لفتة فرنسية حقيقية

نفس الفرنسي (المكسيكي والإيطالي والإسباني) ، إذا أراد أن يشير إلى بعض التحسين والرقي ، يجلب إلى شفاهه نصائح متصلة بثلاثة أصابع ، ويرفع ذقنه عالياً ، يرسل قبلة هوائية. بهذه الطريقة يعبر عن الإعجاب. علاوة على ذلك ، فإن هذه العلامة لسكان هذه البلدان مألوفة تمامًا كما هو الحال بالنسبة للسلاف الذين أومأوا برؤوسهم.

يشير فرك قاعدة الأنف بإصبع السبابة إلى الشك والموقف المريب تجاه المحاور. في هولندا ، ستشير هذه الإيماءة إلى التسمم الكحولي لشخص ما ، في إنجلترا - السرية والتآمر. في إسبانيا ، يُعتبر الهجوم على شحمة الأذن بإصبعك مهينًا ، وهذا يعني "بيننا مثلي." في لبنان ، يتم تفسير هذه العبارة بمجرد خدش الحاجبين.

كعلامة على الحماس لفكرة شخص ما ، فإن الألماني سوف يرفع حاجبيه بقوة. سوف ينظر الإنجليزي إلى هذه البادرة على أنها موقف متشكك في كلماته. ولكن من خلال النقر على الجبهة ، سيظهر الرضا عن نفسه ، ذكاءه السريع. إن ممثل هولندا لديه نفس الإيماءة ، فقط بإصبع السبابة الممتد إلى أعلى ، يشير إلى الرضا بعقل المحاور. إذا تم توجيه السبابة إلى الجانب ، فإن شريك الحوار ، بعبارة ملطفة ، هو المعتوه.

تدهش إيماءات اليد في مختلف البلدان بتفسيرها. لذا ، في روسيا ، يشير إصبعي السبابة المكشوفين والفرك ضد بعضهما البعض إلى "زوجان توافقا بشكل جيد" في اليابان ، تعبر نفس الإيماءة عن عدم قابلية حل المشكلة التي تمت مناقشتها مع المحاور.

Image

علامات التحذير

الإيماءات المختلفة في بلدان مختلفة باهظة للغاية. على سبيل المثال ، إذا أظهر أحد المارة في التبت اللغة ، فلا يجب أن تأخذ هذا الموقف من الجانب السلبي. هذا يعني فقط: "أنا لا أخطط أي شيء ضدك. كن هادئا ".

تسجيل "تحذير"! يتم التعبير عنها في إيطاليا وإسبانيا عن طريق سحب إصبع اليد اليسرى بإصبع السبابة. إذا قرر أحد المقيمين في إنجلترا تعليم أحد الأشخاص درسًا ، فسيرفع إصبعين متصلين معًا ، مما يعني هذه النية. في أمريكا ، يُنظر إلى هذه الإيماءة بشكل مختلف - على أنها تماسك أعمال شخصين ، وحدتهم.

يرمز كف على شكل قارب في إيطاليا إلى سؤال ودعوة للتفسير ، في المكسيك هو عرض للدفع مقابل معلومات قيمة.

مزيج من السبابة والإصبع الصغير الذي يشكل "القرون" سوف ينظر إليه الفرنسي على أنه بيان خيانة نصفه ، وبالنسبة للإيطاليين تعتبر هذه الإيماءة تعويذة ، في كولومبيا - رغبة في الحظ الجيد. علامة الماعز هي رمز دولي لعمال المعادن.

حركة متعرجة بإصبع السبابة في الهند تدين شخصًا من الأكاذيب التي نطق بها.

موقف الثقافات المختلفة من ترتيب اليدين مثير للاهتمام. لذا ، في الشرق الأوسط ، في ماليزيا وسري لانكا وأفريقيا وإندونيسيا ، تعتبر اليد اليسرى قذرة ، لذلك لا ينبغي لها بأي حال من الأحوال أن تعطي أي شخص المال أو الطعام أو الهدايا أو تناول الطعام. يجب توخي الحذر عند إنزال اليدين في جيوب البنطلون. في الأرجنتين ، يعتبر هذا غير لائق. في اليابان ، لا يمكنك شد الحزام في الأماكن العامة ، لأن هذا يمكن اعتباره بداية hara-kiri.

Image

نرحب الأخلاق

إيماءات التهنئة في بلدان مختلفة هي أيضًا فريدة من نوعها. أول شيء يجب فعله عند الاجتماع هو استدعاء لقب. في اليابان ، لا يتم استخدام الاسم حتى في الاجتماعات غير الرسمية. من الضروري وجود القوس الاحتفالي مع راحة اليد على الصدر. كلما كان أعمق ، كلما تم التعبير عن مزيد من الاحترام للضيف. في إسبانيا ، غالبًا ما يصاحب التحية ، بالإضافة إلى المصافحة المعتادة ، تعبير عاصف من الفرح والعناق.

في لابلاند ، تحية بعضهم البعض ، يفرك الناس أنوفهم.

وداع الثقافات المختلفة هو أيضا مختلف. الإيطاليون ، بعد أن عرضوا أيديهم ، سوف يصفقون شخصًا بكل سرور على ظهره ، وبالتالي يظهرون له المودة. في فرنسا ، هذه الإيماءة تعني "اخرج ولا تظهر هنا مرة أخرى."

إيماءات الوداع

في أمريكا اللاتينية ، يقول الناس وداعًا ، ودعوا ، ويلوحون براحة يدهم ، والتي يُنظر إليها في روسيا على أنها دعوة للخروج. عندما يفترق الأوروبيون ، يرفعون أيديهم لأعلى ويحركون أصابعهم. سكان جزر أندامان ، عند الفراق ، يأخذون راحة الشخص الراحل ويحضرونها إلى شفاههم ويفجرونها بخفة.

الآن للهدايا. في الصين ، يتم قبولهم بكلتا يديه ، وإلا فسيتم اعتباره عدم احترام. من المستحسن فتح الحاضر مع الشخص الذي يعطيها والانحناء ، وبالتالي التعبير عن الامتنان. لا يمكنك إعطاء ساعة ترمز إلى الموت ، ويجب ألا تكون العبوة التي يتم تغليف الهدية بها بيضاء. في اليابان ، على العكس من ذلك ، من المعتاد فك الهدايا في المنزل حتى لا تحرج شخصًا بسبب التواضع المحتمل للطرح.

Image