من هم Rednecks؟ ماذا تعني هذه الكلمة العامية؟

إن الإشارات في الثقافة الجماهيرية للمتخلفين الأمريكيين تجعل معظم الناطقين بالروسية يتساءلون: من هم ، وكيف يختلفون عن الآخرين ، وما المكان الذي يشغلونه في الحياة الاجتماعية للولايات المتحدة؟ لقد صادف الكثير بالفعل ممثلين عن هذا السكان في الأفلام وألعاب الفيديو والأغاني ، لكنهم لا يعرفون من أين جاء هذا الاسم أو الميزات التي لديهم. ومع ذلك ، بالنسبة للمواطنين الأمريكيين ، يبدو أن Rednecks شائعون في الثقافة الفرعية مثل ، على سبيل المثال ، Gopniks و goons في بلدان رابطة الدول المستقلة. غالبًا ما تصبح التسميات المعلقة عليها أساسًا للنكات والعروض المضحكة والمضحكة ، وغالبًا لا يفهمها الأجانب بالكامل. في هذه المقالة سوف نفهم ما هو هؤلاء الناس ولماذا كثيرا ما يتم ذكرهم في الثقافة الشعبية.

من هم Rednecks؟

في كل ثقافة ، يمكن للمرء أن يجد كلمات عامية تصف المجموعات الاجتماعية التي تطورت حولها قوالب نمطية معينة في المجتمع. لا يمكن دائمًا العثور على هذه الأسماء حتى في القواميس الواسعة ، لكن الجميع يعرف معناها. لذلك ، عند ذكر كلمة "جوبنيك" ، يمثل كل منا شابًا يرتدي بدلة رياضية من السوق المحلية ، برأس محلوق ومجموعة من البذور في يديه. نفس الكلمات شائعة في اللغة الإنجليزية ، لكنها نادرة جدًا في دول رابطة الدول المستقلة ، فمن الصعب فهمها دون فهم تفاصيل البنية الاجتماعية للمجتمع الأمريكي. لقاء مثل هذه الأسماء ، نحن في حيرة من أمرنا لفترة طويلة: "Rednecks - من هذا؟"

تشير هذه الكلمة إلى السكان البيض للقرى الأمريكية - المزارعين من جنوب البلاد والمناطق القريبة من جبال الآبالاش. يمكن العثور على ممثلي هذه الثقافة الفرعية الراسخة بالفعل في ألعاب الكمبيوتر والكوميديا ​​الرخيصة.

من أين أتى الاسم؟

في الأصل يبدو اسم "المتخلفون" في الولايات المتحدة مثل المتخلف. تتكون هذه الكلمة من جزأين ، والتي تترجم حرفياً على أنها ذات شعر أحمر. من أين أتى هذا الاسم؟

كما ذكرنا من قبل ، فإن المتخلفين هم مزارعون يوفرون لأنفسهم من خلال النشاط الزراعي ، أي أنهم يقضون الكثير من الوقت في الحقول والحدائق. وإذا كانت ظهورهم وأذرعهم محمية بشكل موثوق بقميص (منقوش بشكل طبيعي) ، ورؤوسهم بغطاء البيسبول المتهالك ، يمكن حرق العنق فقط تحت شمس الصيف الحارة ، وهذا هو السبب في أنه أحمر دائمًا. في روسيا ، يسمى هذا اللون المميز "جرار دباغة".

تجدر الإشارة إلى أنه في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، يستخدم الأشخاص الذين يعلقون مثل هذه العلامات التي تبدو مسيئة كلمات عامية للتعيين الذاتي. لذلك ، غالبًا ما يطلق المزارعون البيض أنفسهم على أنهم متخلفون ، بينما يعانون من الكبرياء.

البديل الروسي

في بلدان الاتحاد السوفياتي السابق ، كان وجود الأشخاص المتخلفين غير وارد. هذه المجموعة الاجتماعية موجودة فقط في الولايات المتحدة الأمريكية. ومع ذلك ، فإن الأشخاص المنخرطين في القطاع الزراعي موجودون في أي بلد ، وبالتالي من الآمن أن نقول إننا نلتقي بأفرادنا. يتميز كومنولث الدول المستقلة بعدد كبير من "المزارعين الجماعيين" ، أو "الهيلبيليس" ، الذين يتم تعليق عدد كبير منهم من العلامات. من الأسهل علينا تمييزهم ، مسترشدين بمجموعة كاملة من الصور النمطية: لهجة ريفية ، وجوه حمراء ، ملابس لا طعم لها من البازار المحلي. إنهم دائماً نحيلون ، وقحون ، وتبدو النساء مبتذلات ، والرجال - بوقاحة وقذرة.

لذلك ، أقصر طريقة للإجابة على السؤال "Rednecks - من هذا؟" - رسم بالتوازي مع "المتخلف". ومع ذلك ، لكل ثقافة خصائصها الخاصة ، لذا فإن التشبيه لا يكفي لفهم كيف يبدو المزارع الأمريكي الأبيض النموذجي.

المظهر

لقد تم بالفعل ذكر لون الجلد وقفا الرؤوس. على رأس قصة شعر قذرة أو قصيرة ، يتم دائمًا ارتداء قبعة بيسبول ، وقبعة من الغرب الغربي الشهير أو قبعة ، غالبًا ما تكون في الخلف ، أو وشاحًا عاديًا. ألمع الأفراد يمشون باستمرار مع السنيبل في فمهم. السمات الرئيسية للمتخلف هي قميص منقوش وزرة الدنيم. ومع ذلك ، لا يستحق التعميم - في بعض الأحيان يرتدون قمصانًا بسيطة ، قمصانًا رمادية ، وفي بعض الحالات لا يكلفون أنفسهم عناء ارتداء ملابس إضافية. يرتدي Rednecks أحذية عالية ، ولكن في الطقس الجيد يندمج مع الطبيعة ، بدون حذاء على الإطلاق. في جيوب ملابس العمل ، يمكنك دائمًا العثور على علبة سجائر رخيصة وسكين قابل للطي. يحتوي كل متخلف عادي على بطن بيرة كبيرة. مظهر المرأة لا يختلف بشكل خاص. الممثل النمطي للمزارعين البيض لا يكلف نفسه عناء مراعاة قواعد النظافة ، مما يجعله غير لطيف بشكل خاص في الشم. لفهم كيف يبدو المتخلفون بشكل أفضل ، ستساعد الصورة في المقالة في ذلك.

القوالب النمطية

الإشارات الخارجية ليست كافية لفهم الصورة الكبيرة. بالإضافة إلى هذه المجموعة من الكليشيهات ، من المهم أن نفهم كيف يعيش المتخلفون. هناك المزيد من الصور النمطية السلوكية عنهم أكثر من المظهر. إنها تتعلق بجميع مجالات الحياة تقريبًا ، من الهوايات إلى التفضيلات السياسية.

وفقا لل الكليشيهات السائدة ، فإن المتخلفين مغرمون بالصيد وصيد الأسماك وسباق الطين. للقيام بذلك ، تحتوي على كلاب مدربة وتبقي دائمًا بندقية في الخزانة. ومع ذلك ، نادرًا ما تكون الأسلحة خاملة - يستخدمها القرويون في أقرب وقت ممكن. يركب المجندون سيارات النقل الصغيرة الموروثة من أجدادهم والمقطورات والشاحنات الصغيرة. بالإضافة إلى ذلك ، تحظى الدراجات النارية بشعبية كبيرة لدى مزارعي الشعر الأحمر.

يتحدث المتخلفون بلغة عامية خاصة ، وغالبًا ما يستخرجون الكلمات ويبتلعون النهايات. كل منهم هو بالضرورة مشجع رياضي متحمس. بطبيعة الحال ، النوع المفضل في الموسيقى هو البلد.

سياسة

وفقًا للصور النمطية ، فإن Rednecks هم وطنيون متحمسون للولايات المتحدة ، فخورون بجنون بأنهم أمريكيون. يختلف المزارعون ، كقاعدة عامة ، في الآراء الصحيحة. لأنصار أسلوب الحياة التقليدي ، غالبًا ما يعارضون المهاجرين والمثليين جنسياً والنسويات والمثقفين. الكثير من المدفعيون عنصريون ، وغالبًا ما يُتوقع منهم أن يهاجموا في اتجاه الأمريكيين الأفارقة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن العديد من القرويين هم أشخاص متدينون بشدة وغير مستعدين لقبول المعايير الاجتماعية الجديدة. لذلك هم معارضو الاشتراكيين والشيوعيين والديمقراطيين.

واحدة من الكليشيهات الشائعة هي الموقف الإيجابي من المتخلفين عن الحلفاء. تقول الشائعات أن كل منهم لديه علامة حمراء مخفية بصليب قطري أزرق. في الوقت الحالي ، يدعم العديد من المزارعين المحافظين سياسة دونالد ترامب.

هيلبلي

هذه المجموعة الاجتماعية هي نوع فرعي مشروط من المتخلف الذي يناسب جميع التسميات المذكورة أعلاه ، تضاعف فقط. في الأصل ، تُرجمت Hillbilly على أنها "Billy from the Hills". يمكن مقارنة هذا التعبير بشيء مثل Vasya من القرية. ينحدر هؤلاء الناس من قرية عميقة ، غير مميزة لمحو الأمية ومستوى التطور العالي. إن سكان القرية النمطيين هم أفراد حيون لدرجة أنهم غالبًا ما يتم الاستشهاد بهم كمثال ، ويجيبون على السؤال التالي: "Rednecks - من هذا؟"

يشرح الاسم سبب اعتبار Hillbilly متوحشين. تسمى التلال منطقة الآبالاش ، حيث ، على عكس المنطقة التي يعيش فيها بقية القطع المتخلفة ، الزراعة أقل تطوراً. الصورة النمطية هيلبيلي هو سكران ميئوس منه. يمشي في قبعة من القش ، بلا قميص ، يرتدي وزرة فقط ، ممسكًا بشوكة في فمه.

المشكلة الكبرى بين هيلبلي هي الجهل. لهذا الغرض ، تم عقد برامج تعليمية خاصة وبرامج تعليمية في منطقة الأبلاش منذ عهد بوش ، لكن هذا لم يغير الوضع كثيرًا.

Kajuns

هذه المجموعة الاجتماعية هي أيضًا مجموعة متنوعة من المتخلفين ، ومع ذلك ، في بعض الجوانب ، تختلف اختلافًا كبيرًا عنهم. يعيش الكاجون في أكاديان - وهي منطقة في جنوب لويزيانا. هؤلاء هم السكان المهمشون في المستعمرات الفرنسية السابقة ، والتي تختلف اختلافًا كبيرًا عن المتنافسين الوطنيين الذين يفتخرون بأنهم أمريكيون. لا يتميز الكاجون أيضًا بتعليمهم وثقافتهم ، ولكن هذا يبرره موقفهم العدائي تجاه السياسة العامة والمؤسسات الأمريكية. يتحدثون بلغتهم ، وهو أمر صعب للغاية لفهمه. يمزج تعابير الإنجليزية والفرنسية. ينظر الكاجون إلى أنفسهم كمجموعة عرقية منفصلة ، وبالتالي يحمون تقاليدهم ومطبخهم وثقافتهم. أيضًا ، على عكس الصور النمطية النمطية ، فهم متسامحون تمامًا مع الأمريكيين من أصل أفريقي ، حيث كان لديهم في السابق لغة مشتركة.

المصطلحات

بالكاد يمكن فهم المتخلفين الأمريكيين الحقيقيين لشخص عادي ، وخاصة أجنبي ، يتحدث. يفهم مفرداتهم جيدًا مفرداتهم جيدًا ، ومع ذلك ، فإن العديد من الكلمات التي يستخدمونها غير مدرجة حتى في القاموس الإنجليزي-الروسي. فهي بسيطة ومبتذلة وقحة. يوجد أدناه جدول يحتوي على بعض كلمات الالتقاط الشائعة من المصطلح redneck.

جسور	بنطلون	skedaddle	اهرب
هوبر هوبر	أحذية عالية مزارع	دافئ كالخلل	مريح
مبسوط	يغسل ويرتدي ملابس جيدة	السكر	الحب
قطن عالي	ناجحة وغنية	في وقت لاحق	البطاطس
هونكي تونك	شريط حيث يلعب البلد	عديمة الفائدة كما الثدي على الثور	عديمة الفائدة تماما
يصل ارتفاع الركبة إلى جندب	صغير جدا	اللئيم	حيوان بري
عنق مطاطي	القيادة ببطء حتى تتمكن من رؤية الحادث	yapper	الفم