الثقافة

"تيبون لسانك!": ما هو مخفي في هذه الوحدة اللغوية؟

جدول المحتويات:

"تيبون لسانك!": ما هو مخفي في هذه الوحدة اللغوية؟
"تيبون لسانك!": ما هو مخفي في هذه الوحدة اللغوية؟
Anonim

عند سماع توقعات غير سارة ، أو فكر غير لطيف أو شيء غير مقبول ، غالبًا ما نقول: "نصيحة لسانك" ، لكننا لا نفكر حتى في ما نريد التحدث إليه. هذه الرغبة ليست ودية على الإطلاق. ماذا يعني وهل يمكن قول ذلك؟ سيتم مناقشة معنى هذه الوحدة العبارية ، أصلها واستخدامها في الحديث الحديث في المقالة.

ما هي النقطة؟

Image

تيبون هو تصلب على طرف اللسان في الطيور يساعده على تقشير الحبوب. نموه مرض.

البثور الصلبة ، القروح في لسان الشخص ، تسمى أيضًا بالنقاط ، عن طريق القياس مع نمو الطيور.

وفقًا لمفاهيم الخرافات ، تظهر النقاط بين المخادعين والكذابين أو أولئك الذين أساءوا إلى شخص بريء لفظياً.

أصل كلمة "تيبون"

اقترح فيزمير ماكس فريدريش (اللغوي الألماني من أصل روسي) أن اسم "تيبون" يأتي من اسم المرض باللغة الألمانية ، "بيبس". قارن Miklosic France (اللغوي السلوفيني والنمساوي) الكلمة مع "pipip" الأوكرانية و "pipka" البلغارية ، والتي تعني "نتوء".

هناك أيضًا نسخة أخرى من أصل الكلمة - من فعل "type" ، والتي تعني "قرصة" أو "peck".

منذ القرن السادس عشر ، بدأت القروح في لغة الإنسان ، والتي كانت تعتبر علامات خداع أو افتراء ، تسمى بالنقاط بالروسية.

"لسانك لسانك": معنى العبارات

Image

هذا التعبير ليس أمنية جيدة. إذا كذب شخص ، وقذف شخصًا ما ، ولفظ بعبارات غير محببة لشخص آخر ، فيمكنك أن تتمنى له: "نصيحة لسانك". في قاموس داهل التفسيري ، يتم وضع علامة على مثل هذه الرغبة على أنها تعبير مسيء (شتم) ، ويستخدمونها ردًا على الثرثرة الخادعة.

في الوقت الحاضر ، تغير معناه إلى حد ما وهو أكثر سخافة بالنسبة لشخص عبّر عن شيء غير لطيف أو مزعج ، وليس له نبرة مسيئة على الإطلاق.

استخدام العبارات في الخيال

استخدمت العبارات "تيبون لسانك" على نطاق واسع في الأدب ، على سبيل المثال:

  • ن.نيكراسوف في "الضجيج الأخضر": "قالت هي نفسها ، غبية ، تيبون لسانها!" ؛

  • Vyazemsky P. A. في عمل "Station": "سيكون نصيحة في اللسان!"

في قاموس اللغة الروسية العظيمة الحية ، يحتوي Dahl V. على كلمة "امسح" ، والتي تعني الحصول على نصيحة أو قرحة في الفم.

هناك مثل هذا الكتاب المثير للاهتمام بعنوان "قاموس لمسرحيات أوستروفسكي أ. ن." ، الذي يقدم شرحًا لتعبير "pimp-mongrel" - هذا تعبير رفض تجاه شخص متقلب ليس كذلك.

أسباب الإرهاق عند الإنسان وأعراضه

Image

لكن في الواقع ، النقاط أو التهاب اللسان هي تقرحات في لسان الإنسان تظهر بسبب سوء نظافة الفم. السبب الرئيسي لتطور التهاب اللسان هو تكاثر البكتيريا التي تدخل الفم بأيد متسخة. بالإضافة إلى سوء النظافة ، يمكن أن تكون أسباب التهاب اللسان هي الصدمات الدقيقة لللسان (قطع ، حرق ، حقن) ، وجود أمراض خطيرة (السل ، التهاب الفم ، داء المبيضات) ، نقص الفيتامينات ، وضعف المناعة.

أعراض التهاب اللسان هي حرقان وخدر في اللسان ، بينما قد يكون هناك بلع ومضغ مؤلم. يوجد طلاء أبيض على اللسان. إذا كان المرض سطحيًا ، فعندئذ يتم إزعاج براعم التذوق ، ويصبح من الصعب والمؤلم التحدث ، وتظهر زيادة إفراز اللعاب. في سياق المرض المعقد ، تنتقل العملية الالتهابية إلى الحلق ، ويصبح من المؤلم البلع والأكل والمضغ والحديث.

علاج النقاط أمر لا بد منه. إذا لم تؤخذ هذه المشكلة على محمل الجد ، يمكن أن يتطور المرض إلى شكل مزمن ، وهو أكثر صعوبة في العلاج.