لغة روسية رائعة وغنية! ويحدث أنه ليس واضحًا تمامًا. هناك مثل هذه التحولات في لغتنا ، والتي يجب أن يتم فك رموز معانيها حتى من قبل الناطقين بها. لكن الشرح للأجانب ليس بالمهمة السهلة. يحدث أنك بدأت للتو محادثة ، ثم تطرح أسئلة حول معنى الكلمات الموجهة إليك. "أرحب بكم بشكل قاطع!" يقول الرجل. وأنت تفكر في كيفية التعامل مع مثل هذه الطريقة غير العادية لقول مرحبا. دعنا نجمعها معا. ماذا يعني "الترحيب القاطع" - اقرأ في هذه المقالة.
كيف يبدأ التواصل؟
وفقًا للآداب وقواعد المجاملة ، يبدأ التواصل دائمًا بتحية. قبل أن تبدأ محادثة مع شخص ما ، عليك أن تقول له مرحباً. هذا واضح للجميع. ولكن هنا ما تحمله هذه التحية في حد ذاتها ، يصعب أحيانًا اكتشافها. ولكن بالمناسبة التي رحبت بها ، وبأي نغمة وبأي نغمة تم نطق العبارة القياسية ، يمكنك على الفور تحديد كيفية تكوين الشخص الذي تتحدث إليه.
حدد الأهداف التي يسعى لتحقيقها في التواصل معك. إذا كانت هذه "مرحبًا" جافًا - على الأرجح ، فهو يريد حل سؤال عمل ، وتشير "مرحبًا" ذات الطابع الجيد إلى الطابع غير الرسمي في التواصل. وماذا يعني "الترحيب القاطع"؟ ماذا يريد المرء أن يقول مرحبا؟ كيف يستحق الرد؟
سنحلل بواسطة العظام
نعلم جميعًا ما تعنيه "بشكل قاطع" و "ترحيب" بشكل منفصل. هذه الكلمات لا تتسبب في صعوبات ، لكن مزيجها يثير الكثير من الأسئلة.
لذا ، بشكل قاطع - هو بحزم ، لا رجعة فيه ، دون قبول أي اعتراضات. اعتدنا سماع هذه الكلمة في مجموعات أكثر مع التلوين السلبي والمعنى السلبي للرفض. على سبيل المثال ، "لا بشكل قاطع" و "الحظر القاطع" وعبارات مماثلة.
"تحياتي" - هذا بيان حسن المظهر ، يظهر موقفًا جيدًا تجاه المحاور.
اجمع غير متناسق
ما الذي يعطينا استخدام الكلمات المتعارضة في عبارة واحدة؟ يتم استخدام هذه التقنية بنشاط في الأدبيات تحت اسم "oxymoron". هذه إحدى الطرق لخلق تأثير هزلي. كما تساعد هذه التقنية المؤلف على التأكيد على معنى كلمة ما ، لإبراز الوجه الأساسي لظاهرة أو كائن.
حقيقة أن عبارة "مرحبًا بشكل قاطع" جنبًا إلى جنب هما اثنان معاكسان تمامًا من حيث كلمات التلوين العاطفي ليست مفاجئة على الإطلاق وليست جديدة على اللغة الروسية.
ماذا يعني هذا؟
لكننا لم نفهم ما يعنيه "الترحيب القاطع". يمكن أن تسمى هذه التحية كوميدي. شخص يهنئه بهذه الطريقة ينطق هذه العبارة ، كقاعدة ، بنبرة ساخرة ، بروح الدعابة. لذلك ، لا ينبغي للمرء أن ينظر إليه بشكل عدائي - محاورك هو فقط في مزاج جيد ، وقرر أن يضحك أيضًا بتحيته المضحكة والأصلية.
ما السئ في ذلك؟ أجبه بنبرة ، ثم ستكون محادثتك حية ، وسيكون هناك سبب للمزاح والضحك. لكننا نعلم جميعًا أن الضحك يطيل الحياة.
