النعت "بدون النظر إلى الوراء" لها ، إلى جانب معناها المباشر ، مجازية أيضًا. ستنظر هذه المقالة في استخدام هذه الكلمة في الكلام الروسي.
المعنى المباشر للفعل "نظرة للوراء"
أولاً ، من أجل فهم معنى عبارة "دون النظر إلى الوراء" ، يجب على المرء أن يفهم ما يعنيه الشكل الأولي للفعل الذي يتكون منه النعت بدون جسيم سلبي. لذلك ، وفقًا للقواميس ، بالمعنى الحرفي ، فإنه يشير إلى عمل مرتبط بتفتيش المكان ، مع دوران الجسم أو الرأس. أي أن الجسم الحي يستدير ، وينظر إلى المنطقة أو ينظر إلى المسافة.
المعنى المباشر لكلمة "دون النظر للخلف"
الآن أصبح من السهل شرح معنى المشاركين مع الإنكار. "بدون النظر للخلف" يعني التحرك دون النظر إلى التضاريس في الخلف. أي أن المخلوق يتحرك دون أن يدير رأسه للخلف لرؤية ما يحدث هناك. على سبيل المثال: "الذئب يركض بسرعة ، لا يتوقف ولا ينظر للخلف".
المعنى المجازي للفعل "نظرة إلى الوراء"
- غالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن حالة من القلق: "بعد أن بدأ في كتابة رواية السيرة الذاتية ، نظر أليكسي باستمرار حوله ، خائفًا من أن يخطئ عن غير قصد ، ويظهر علاقته مع ناتاليا".
- قد يكون المعنى الثاني فعلًا يتعلق أيضًا بالمخاوف ، ولكن يتم التعبير عنه بشكل مختلف قليلاً. يقارن الشخص ، كما كان ، أفعاله بآراء الآخرين ، أي ينظر إلى الوراء إليهم: "أنت تقرر كيف تتصرف ، لا يوجد شيء للنظر إليه!"
- هناك خيار ثالث - الانتهازية: "عاش الرجل العجوز ، ينظر باستمرار حوله ، خائفا من شيء لكسر سلامه المستقر."
- في النسخة الرابعة ، يشير هذا الفعل إلى الذكريات: "نظر عقليًا إلى ماضيه ووجد فيه أسباب الانزعاج الحالي".
- عند الوصول إلى مكان غير مألوف أو القدوم إليه ، يتعلم الشخص أو الحيوان تدريجيًا جميع الفروق الدقيقة في طريقة جديدة للحياة: "أدى الانتقال إلى وظيفة جديدة إلى جعل مايكل ينظر حوله لفهم القوانين السائدة هنا".
