سمع كل واحد منا العبارة المعروفة "ليس بقدم واحدة". ومع ذلك ، لا يفهم الجميع أهمية هذه الحكمة الشعبية. لمعرفة ما إذا كنت تفسر العبارات بشكل صحيح ، اقرأ هذه المقالة.
الأصل
قبل أن نتعلم معنى عبارة "ليس بالسن" ، سوف ننظر إلى أصلها. يعتقد أن التعبير جاء من حقيقة أن الشخص غبي جدًا ومجنون لدرجة أنه لا يستطيع حتى أن يضرب أسنان خصمه. ولكن لأي رجل كريم في القرن التاسع عشر. يجب أن تكون قادرًا على الدفاع عن نفسك. في الواقع ، لم تكن سمعته فقط ، ولكن أيضًا سمعة العائلة بأكملها تعتمد على قوته وخفة الحركة. بمرور الوقت ، قام الناس بتحسين العبارة وتحويلها إلى أربع كلمات بسيطة. لماذا حدث هذا؟ نعم ، لأنه بمرور الوقت ، بدأ الناس في استخدام رؤوسهم أكثر من القوة البدنية.
القيمة
اليوم ، من أجل المرور لشخص متعلم ، ليس من الضروري أن تكون قادرًا على القتال. لذلك ، فإن معنى عبارة "ليس بسن" هو غباء بسيط ، وليس بطء جسدي. يمكن إرسال مثل هذه العبارات إلى المعلم الطالب لإعادة الامتحان إذا سحب الشاب تذكرتين متتاليتين ولا يمكنه الإجابة على أي منهما.
ماذا يعني "ليس بسن"؟ المعنى المستخدم في الحياة اليومية هو على النحو التالي: الشخص في مجال معين لا يوجه على الإطلاق. على سبيل المثال ، عندما تأتي محادثة حول التاريخ بصحبة أصدقاء ، ولا يستطيع أحدهم الاستمرار في المحادثة. ضاع من الحقائق والمصطلحات ، يظهر لمن حوله أنه لا يركل قدمًا.
أمثلة للاستخدام في الأدب
من الأفضل تحليل معنى عبارة "ليس بسن واحد" من خلال الأمثلة. وأين يمكن الحصول عليها ، إن لم يكن من الأدب الكلاسيكي. على سبيل المثال ، كتب Ertel في The Gardeninas: "لذلك ، ابني باللاتينية واليونانية (يميل على) ، وما هو مطلوب في حالة تجارية ليس قدمًا في السن."
يمكن إعطاء مثال آخر من Sholokhov. كتب في "عذراء التربة المقلوبة": - بدأ يسأل عن محتويات الكتاب بعد ذلك بيومين ، ولم أفعل ذلك بقدمي.
وحدات عبارات مترادفة
اللغة الروسية غنية في عبارات مماثلة. من الواضح أن ظلال المعنى ستكون مختلفة قليلاً ، ولكن مع ذلك ، فإن فكرة أن الشخص لا يفهم شيئًا ما يمكن نقلها ليس فقط بعبارة "ليس بقدم". ولكن كيف يمكنني أن أقول؟
- ينظر في كتاب ، يرى التين.
- يفهم كيف خنزير في البرتقال.
- لا تكون ولا أنا ولا الغراب لا يفهم.
