لطالما كان السكن مكانًا مقدسًا للرجل بسبب تعدد وظائفه. تحمي من الأعداء ، وتسخن في البرد ، وتوفر المأوى ، وتصبح مكانًا لتربية الأطفال. هذا هو السبب في أن الناس كانوا يسعون دائمًا إلى تقوية منزلهم ، لجعله أكثر راحة. بالطبع ، الإبداع الشفهي لا يسعه إلا أن يتطرق إلى هذا الموضوع.
أصل كلمة "بيت"
يعود أصل هذا المفهوم ، إلى حد ما ، إلى "دوموس" اللاتيني ، الذي كان مسكنًا لعائلة واحدة. ظهر هذا المصطلح في روما القديمة. بالمناسبة ، لم يكن دوموس النوع الوحيد من الممتلكات في ذلك الوقت. كان هناك أيضا عزلات - مباني للعديد من العائلات. في المقابل ، كلمة "الوطن" هي الروسية الأصلية.
ظهرت المنازل الأولى خلال النظام المجتمعي البدائي وأدت تقريبًا نفس الوظائف مثل المباني الحديثة. كان الاختلاف هو أن الأشخاص القدماء لم يكونوا بحاجة إلى المكون الجمالي في منزلهم ، على عكس الناس المعاصرين.
ولدت الأمثال عن المنزل عندما بدأ الإبداع الشفوي في التطور ، وشارك فيه جميع ممثلي المجتمع. فيهم ، لطالما تم الإشادة بموطنهم كمكان يمكن أن يمنح الشخص كل ما هو ضروري للحياة. لا عجب أن كلمتي "الحياة" و "الوطن" تأتيان من نفس الفعل.
أصل كلمة "عائلة"
هذا المصطلح روسي أصلي. يختلف العلماء حول أصل الكلمة. يجادل البعض بأن "الأسرة" جاءت من مزيج من الرقم "سبعة" وضمير "أنا". يقول آخرون أن هذا المصطلح يرمز إلى استمرار الجنس ، وبالتالي جاء من كلمة "البذور".
اختلاف آخر من أصل كلمة "عائلة" يختزل إلى الفلسفة البوذية للإنسان. وتقول إن الناس يتألفون من سبع قذائف للطاقة ، والتي لا يمكن كشفها وإدراكها بالكامل إلا في عائلة ، يعمل جميع أفرادها لصالح بعضهم البعض.
مع ذلك ، فإن كلمة "عائلة" غامضة في طبيعتها ، مما يفسر عددًا كبيرًا من الفرضيات حول مظهرها. في التقليد الروسي ، يمكن أن تكون مرادفة لكلمة "منزل" في سياق معين. في هذا الصدد ، غالبًا ما تعني الأمثال والأقوال عن المنزل في الفولكلور الأسرة التي تعيش فيه.
اقوال روسية عن المنزل
تقليد الإشادة بمنزلك بدماء كل شعوب العالم. يتم تحقيق هذه الفكرة في الفن الشعبي. تحتل الأمثال حول المنزل مكانًا مهمًا في تصنيف هذه التصريحات الحكيمة. في روسيا ، من المعتاد مقارنة منزلك مع شخص غريب بحيث يكون الفرق أكثر وضوحًا: "بعيدا جيد ، ولكن أفضل منزل". يؤكد هذا المثل أن الوطن دائما أفضل من الجانب الآخر.
تقول الأمثال عن المنزل أيضًا أنه يجب عليك دائمًا السعي لفعل كل شيء ممكن لصالح منزلك وعائلتك. يمكن تتبع هذه الفكرة في المثل "والفأر يسحب القشرة إلى المنك". النقطة في ذلك أنه حتى الفأر الصغير يحاول القيام بشيء لازدهار منزله.
وتجدر الإشارة إلى أنه في الفولكلور الروسي ، يتم التأكيد على الفقر في المنزل من خلال نقص الغذاء فيه ، والثروة من خلال وجوده.
اقوال انجليزية عن المنزل
يحتل سكان المملكة المتحدة واحدة من الأماكن الرائدة في العالم بين البطاطا الأريكة. هذا هو السبب في أن راحة ركن المنزل مهمة للغاية بالنسبة لهم. تعتبر المقصورة الإنجليزية ، اللطيفة ، والأنيقة والمقيدة ، رمزًا للراحة والهدوء ، فضلاً عن الموثوقية. ولعل هذا هو السبب في وجود مثل هذا الشعب في الفولكلور المثل "بيتي هو حصني".
وتجدر الإشارة إلى شيء مهم جدًا سيساعد على فهم المعنى الدقيق لأقوال الإنجليزية. إن الكلمتين "منزل" و "منزل" هما بالطبع مترادفان ، وكلاهما يُترجم إلى "منزل". لكن بينهما اختلاف في المعنى. لذا ، "المنزل" هو المنزل الأصلي ، وهو المكان الأكثر راحة على وجه الأرض. "البيت" هو مبنى ، فقط الغلاف الخارجي لأي هيكل ، والذي لا يحتوي على دلالة إضافية حول الموقف الدافئ لشخص ما تجاه هذا المكان. هذا هو السبب في أن الأمثال عن المنزل كوطن صغير لا يمكن بناؤها بدون كلمة "الوطن".
