معنى كلمة "kugut" له دلالة ازدراء ، والقول موجه إلى الأشخاص الذين يعانون من قصر النظر والعناد والجهل. غالبًا ما يتم استخدامه كمرادف لـ "redneck" أو بالمعنى المجازي لكلمة "cock". من أين أتت هذه الإهانة ، وما هو تاريخها ، وماذا تعني كلمة "kugut" حقًا؟
علم أصل الكلمة
في لهجة Hutsul في غرب أوكرانيا ، يسمى المخلب الديك المحلي ، وطائر أسود طائر طائر وحفنة من ريش الديك على قبعة. تبدو الكلمة مثل "kogut" مع لهجة على المقطع الأول وربما تأتي من اللغة البولندية ، والتي تعني kogut أيضًا الديك. Kogut لديه شكل مكبّر مصغر ومكبر للكلمة: kogutik ، kogutishche. يتم تقديم هذا التفسير من قاموس اللغة الأوكرانية ، الذي نشر في 1970-1980 ، أكاديمية العلوم في جمهورية الأورال جمهورية الأورال. مثال لمثل غربي أوكراني: "مخالبان ، مثل سيدتين ، لن تتوصل إلى اتفاق أبدًا". ولكن لماذا تغير kogut إلى kugut وأصبح معنى الكلمة مسيئًا؟
الابتذال والمصطلحات
حتى قبل الثورة ، ظهرت كلمة "kugut" باللغة الإجرامية لسكان أوديسا الناطقين بالروسية. يمكن أن يدخل في البيئة اللغوية للمدينة الساحلية من المهاجرين من الأراضي التي تنتمي إلى أوكرانيا الغربية الحديثة ، أو من اليهود البولنديين. كان للكلمة معنيين ، وكلاهما تم استخدامهما بمعنى مهين. كتعبير عن الديك ، أصبح مرادفًا لكلمة تشير إلى الأشخاص ذوي الميول الجنسية غير التقليدية. كما دعا Kuguts الأفراد الأكثر استحقاقًا من فئة الحمقى.
