إيلينا شولمان مذيعة محترفة ، أستاذة في الصوت والدبلجة ، ممثلة روسية ، لا تعرف حتى باسمها ، ولكن بصوتها. وقد مثلت أكثر من خمسمائة فيلم تلفزيوني ورسوم متحركة وعروض تلفزيونية. إنه الصوت المميز للعديد من محطات الراديو.
سيرة
ولدت إيلينا أناتوليفنا شولمان في 04/10/1969 في أوديسا. عملت والدتها كمصممة أزياء ، وكان والدها بحارًا. لعدة سنوات سبح ، وبعد ذلك انتقلوا إلى القوقاز مع العائلة بأكملها. هناك ، غير الأب مهنته وأصبح بانيًا.
أظهرت إيلينا من الطفولة المبكرة القدرة على تقليد أصوات الآخرين وتقليد الأصوات المختلفة. لأول مرة ، التقت بميكروفون وأظهرت قدراتها في المدرسة ، لتصبح راديو المدرسة الرائد. جعلتها أذنها الموسيقية وصوتها القوي تفكر بجدية في الحصول على مهنة إبداعية.
بعد تخرجها من المدرسة ، ذهبت إلينا إلى موسكو. دخلت GITIS ، أكملت بنجاح.
مهنة
شاركت إيلينا شولمان في دبلجة البرامج التلفزيونية والأفلام الأجنبية والدبلجة منذ عام 1996. تتعاون حاليًا مع قناة القناة الخامسة ، Lenfilm ، واستوديو Nevafilm. إنه صوت العلامة التجارية لمحطات راديو بالتيكا ، إلدورادو ، وميلودي. أصوات وثائقية على قناة "الثقافة" التلفزيونية.
صوتها في الدبلجة يتحدث بها إيفا مينديز ، ليندسي لوهان ، كاثرين زيتا جونز ، كيرستن دانست ، لانا باريا ، درو باريمور ، سيغورني ويفر ، لوسي لوليس ، جودي فوستر ، رينيه زيلويغر والعديد من الممثلات الأجنبيات الشهيرات. جرس صوتها هو ميزو سوبرانو.
كما عبرت إيلينا عن شخصيات العديد من أفلام الرسوم المتحركة الأجنبية والروسية: "إيفان تساريفيتش والذئب الرمادي" و "Smeshariki" و "Dwarf Nose" و "Alyosha Popovich و Tugarin Zmey" و "Frozen" و "Winx Club" و "Valley" و "Luntik" و "Finding Nemo" وغيرها الكثير. إنها تعطي صوتها لشخصيات بعض ألعاب الكمبيوتر: Heroes of the Storm و Dota 2 و Watch Dogs وما إلى ذلك.
تألقت إيلينا شولمان في الأفلام:
- "لعبة بدون قواعد" (2003) ؛
- "Cop Wars 3" (2006) ؛
- "ليس بعد المساء" (2009).
في العديد من المشاهد ، عملت كمديرة دبلجة (American Family ، 12 Christmas Dating ، Retreat ، وما إلى ذلك).
