أصبحت الأسماء غير العادية لروسيا من المألوف لبعض الوقت. لذلك ، في السنوات الأخيرة كان هناك العديد من الأطفال الذين يحملون أسماء من أوروبا وأمريكا. في كثير من الأحيان ، يلجأ الآباء إلى الشرق وآسيا ، ولكن دون جدوى. هذه المقالة مخصصة لكازاخستان وستكون مفيدة لأولئك الذين يبحثون عن أسماء كازاخستانية جميلة للفتيات.
قائمة الأسماء
سيتم تقسيم الأسماء المدرجة في هذه القائمة إلى فئات مواضيعية. من الجدير بالذكر على الفور أنه بسبب الأسلمة القوية ، تم نسيان العديد من الأسماء الكازاخستانية الأصلية ، لكن المسلمة التقليدية المسلمة ، التي تتكون بشكل رئيسي من كلمات عربية وفارسية ، تلعب دورًا كبيرًا في الثقافة الحالية للجمهورية.
العقل والحكمة والفكر
- Aguila. أصل عربي. تمت ترجمته على أنه "حكمة".
- جاليما. يعني "معرفة" ، "المعرفة".
- دانا تمت ترجمته على أنه "حكمة".
- لاليبا تشير هذه الكلمة إلى نوعية العقل المميز.
- Magripa. يمكن ترجمة هذا الاسم بكلمة "موهبة". بالإضافة إلى ذلك ، يعني المهارة والمعرفة وإتقان الفن.
سمات الشخصية
- أديل. هناك ترجمتان لهذا الاسم. على سبيل المثال ، تعني باللغة الألمانية "النبلاء". ولكن جاء هذا الاسم إلى كازاخستان من الشرق العربي ، حيث يعني معناه "العدالة".
- باغيلا. اسم الأصل العربي. ترجم إلى "المؤمنين" ، "الأبدية".
- Gaini. غالبًا ما تصبح سمات الشخصية المشرقة هي الأساس ، والتي يتم على أساسها تجميع أسماء الفتيات. جلبت لنا التقاليد الكازاخستانية الحديثة هذا الاسم ، مما يعني "الأكثر وضوحا".
- جاليا. والكلمة مشتقة من الجذر العربي بمعنى "محترم" و "محترم".
- الجزيرة. في بعض الأحيان يجب عليك التضحية بالمعنى الحرفي لفهم ما تعنيه بعض الأسماء بالفعل للفتيات. جلبت التقاليد الكازاخستانية الحديثة إلى عصرنا ، على سبيل المثال ، هذا هو الاسم. إذا تمت ترجمته حرفياً ، فسيعني "واسع". ومع ذلك ، في الواقع ، نحن نتحدث عن مؤانسة صاحبها واجتماعيته ، عن اتساع الروح.
- تصرخ. من الصعب ترجمة هذا الاسم إلى اللغة الروسية. في كازاخستان ، معناه هو شيء بين فتاة بليغة وجحش في اللسان. ربما تكون الترجمة الأكثر دقة هي "بارع".
- كبير. الكلمة من أصل عربي. يعني العظمة والصلابة.
- لطيفة. هذا الاسم ليس له ترجمة لا لبس فيها. هذه الكلمة هي مصطلح جماعي يجمع بين مفاهيم الخير والسلام والازدهار والجمال وكل ما هو إيجابي.
الجمال
- Ademi. الجمال هو موضوع مشترك ترتبط به أسماء الفتيات. الأسماء الكازاخستانية ليست استثناء. في الواقع ، "الجمال" هو ترجمة مباشرة لاسم معين.
- الأزهر. عند وصف الأسماء الكازاخستانية الجميلة للفتيات ، من الضروري ذكر هذه الكلمة الكازاخستانية الأصلية ، والتي تترجم على أنها "جميلة" أو "ساحرة" أو "ساحرة".
- Bagida. ترتبط العديد من الأسماء للفتيات ، الكازاخستانية والمقترضة ، بمفهوم السحر. هذا الاسم هو واحد منهم.
- يرزيب. هذا الاسم مركب أيضًا. ولكن في هذه الحالة ، يتم دمج الجذر الكازاخستاني مع الكلمة الإيرانية التي تعني الجمال. والنتيجة اسم يمكن ترجمته على أنه "جمال شجاع". إذا لم تتم ترجمته حرفياً ، فسيوضح الاسم عبارة "جمال الزوجة هو فخر زوجها".
- Jaina. هذا الاسم يُترجم "لمعان" ، "لمعان" ، "لمعان". تتحدث عن جمال حاملها.
- جمالي. الاسم ، يجمع مرة أخرى بين الجذور العربية والكازاخستانية. تُترجم حرفياً على أنها "قمر جميل".
الثروة
- Adia. تمت ترجمته على أنه "هدية" أو "مكافأة".
- لالا. وفقًا للنسخة الرئيسية ، تم استعارة هذا الاسم من الهند ، ويجب ترجمته على أنه "لؤلؤ". ومع ذلك ، هناك نسخة تأتي من أذربيجان ، حيث تعني "المنارة".
الدين
- Gaisha. هذا الاسم هو مثال فريد على الشكل الأنثوي لاسم يسوع المسيح. وعليه ، فإن معناه هو "الخلاص من الله".
- Damels. العديد من الاقتراضات العربية في onomasticon الكازاخستاني هي أسماء مسلمة للفتيات. لقد تعلمت التقاليد الكازاخستانية ، على سبيل المثال ، وهذا الاسم ، الذي يترجم "أمل" ، "أمل".
- زكريا. العديد من الأسماء في كازاخستان ، كما سبق ذكره ، إسلامية في الأصل والأهمية. هذا الاسم هو واحد منهم. إنه يعني "ما يمدح الله".
- المدينة المنورة. تشير هذه الكلمة في اللغة العربية إلى المدينة على هذا النحو. ولكن كاسم شخصي ، يشير إلى المدينة المنورة ، وهي واحدة من أهم المدن في العالم الإسلامي.
