الثقافة

العار الاسباني - ما هو؟ من أين جاء هذا التعبير؟

جدول المحتويات:

العار الاسباني - ما هو؟ من أين جاء هذا التعبير؟
العار الاسباني - ما هو؟ من أين جاء هذا التعبير؟

فيديو: ما هي لغة سيدنا أدم ؟؟ ولماذا تختلف اللغات فى العالم مع أن الاصل واحد ؟؟ موضوع مهم جداً 2024, يونيو

فيديو: ما هي لغة سيدنا أدم ؟؟ ولماذا تختلف اللغات فى العالم مع أن الاصل واحد ؟؟ موضوع مهم جداً 2024, يونيو
Anonim

غالبًا ما ينشأ الشعور بالخجل في وجه الجمهور ، الذي يدين ما تم فعله أو ما قيل. ينشأ هذا الشعور ويتغذى من وجود قانون أخلاقي ومدونة قواعد مقبولة في المجتمع. لكن هل نحن دائما نخجل من أنفسنا؟

نوع من العار

عادة ما يتعلق أحمر الخدود بسلوكك. ولكن من المثير للاهتمام أن العار يأتي لما لم تفعله. على سبيل المثال ، بسبب السلوك السيئ لطفلك أو عندما يقبل شخص غريب فتاة في وسائل النقل العام ، وتخجل منها. قد تكون أسباب هذا الانزعاج من المحرمات الداخلية الخاصة بك على مثل هذه الأخلاق أو الرغبة في تحمل المسؤولية عن شخص ما.

الإشارة الأولى التي ستبلغ عن ذلك هي الإحراج. يقول أن الحدث يتجاوز التقليدية. والشعور بالإحراج من جهة خارجية يسمى العار الإسباني. سنتحدث عنه أكثر.

Image

تاريخ التعبير

في الروسية ، ظهرت عبارة "العار الأسباني" بعد عام 2000 ، جاءت إلينا من الإنجليزية ، حيث تبدو مثل العار الإسباني. وكان أصل العبارات هو المصطلح الإسباني verguenza ajena ، والذي كان له بالضبط معنى "عار على آخر". صحيح ، هناك تفسير آخر لأصل المصطلح ، حيث تكون إسبانيا عاطلة عن العمل ، كما يفترض أنها جاءت إلينا من العبرية ، حيث يتم ترجمة "عيسى" على أنها "أسبن".

في النسخة المشهورة ، يهوذا ، الذي خان المسيح ، شنق نفسه على أسبن. خجلت الشجرة من الاختيار ، على الرغم من أنها لم تكن مذنبة بذلك. ولكن ، حسب الاعتقاد الشائع ، تُعاقب الشجرة ، لأن الأساطير القديمة تربط ارتعاش فروعها بلعنة الله المفروضة على صنع صليب منها لصلب المسيح.

وبالتالي ، يجب على المرء أن يفهم أن "العار الإسباني" ليس صياغة علمية لحالة نفسية ، بل هو حكم راسخ ، أي ميم.

المعنى الدلالي

مع تاريخ أصل العبارات ، اكتشفنا. الآن سنقوم بفك الحمولة الدلالية للتعبير. "العار الإسباني" يعني أن شخصًا ما يشعر بالحرج بسبب الأفعال الخاطئة لشخصيات أخرى. يؤكد علماء النفس أن الشعور بالعار للآخرين ينشأ عندما يدرك الشخص نفسه على أنه جزء من الناس الذين يخلقون أفعالًا غير ملائمة.

يمكن أن تختلف معايير العضوية: الجنس والعمر والوظيفة والتشابه الخارجي. ولكن إذا لمسك هذا العام ، فستشعر بعدم الارتياح. لذلك يصبح من الواضح موقف مختلف تجاه حدث واحد لأشخاص مختلفين. على سبيل المثال ، في مأدبة ، شربت امرأة مجهولة وترقص على الطاولة - قد تكون محرجًا أو مضحكًا. إذا كانت هذه هي صديقتك ، فسوف تشعر بالتأكيد بالخجل.

Image

إظهار اللباقة

إن تعبير "العار الإسباني" سببه ظهور عاطفة مؤلمة نشأت بسبب إدراك عبثية سلوك مواطنيهم ، الأمر الذي يسيء إلى مفاهيم الحشمة والتواضع. كتب عالم النفس إليوت أرونسون في كتابه أننا غالبًا ما نقارن أنفسنا بالناس من حولنا ، وهذا بدوره يزيد من تقديرنا لذاتنا. بالنظر إلى الشخص الذي يرتكب الغباء ، نحن راضون عن إذلال الفقير ، نقول عقليًا أننا لن ننتهي أبدًا في دور الفشل.

لا أريد أن أصدق أننا استمتعنا بمشاهدة الآخرين وهم يعذبون ويذلون أنفسهم. وفي الوقت نفسه ، تثبت التصنيفات التلفزيونية وعدد مشاهدات الفيديو على الإنترنت هذه الفرضية. إذا كان إشراف الآخرين في الحياة لا يجلب المتعة دائمًا لشهوده ، فعندما يقع الممثل في كعكة في فيلم ، فإنه يسبب ضحكًا حقيقيًا بين العديد من المشاهدين. تم الكشف خلال الاستطلاع: أن موضوع الضحك يشهد قيوداً داخلية ، لكنه مصحوب بالراحة ، وهو أسوأ بالنسبة لشخص ما.

Image