هناك تعبير ثابت بين الناس ، والذي عادة ما يعرف معناه كل شخص بالغ. يبدو الأمر كما يلي: "أنا مجاري من لي!" ماذا يعني هذا؟ يشعر الشخص بأنه ملزم بأن يشكر شخصًا على شيء ما.
كيف نشأت هذه الكلمة
الكلمة من أصل تركي وتُترجم إلى "التكاليف والنفقات". ربما أصبح Lexeme على نطاق واسع في روسيا في وقت كان الناس يتاجرون بنشاط ويبرمون صفقات ويطورون علاقات تجارية. يقول اللغويون على الأقل عن "Magarych" أننا استخدمنا هذه الكلمة منذ بداية القرن السادس عشر.
علاج أم مكافأة أم رشوة؟
العديد من الأقوال والأمثال التي تذكر هذا الرمز المميز تساعد في تفسيره. "إن الأرباح هي الأرباح ، ولكن magarychs لا شيء!" أو "حالات - نصف ، و Magarychi - روبل كامل!" - قل عينات من الفن الشعبي الشفوي.
معنى كلمة "magarych" هو علاج يأسف من خلاله الطرف الذي أبرم صفقة لمصلحته لصالحه. في روسيا ، ارتبط هذا المفهوم ارتباطًا وثيقًا بشراء وبيع الخيول. في البداية ، كان العيد حول الصفقة يرمز إلى فكرة الإجماع ، وفي وقت لاحق اكتسب معنى أكثر براغماتية. كان العقد يعتبر قويا ولا رجعة فيه بعد Magarych. تم الإعلان عن بيع شيء أو ماشية ، وبالتالي لا يمكن أن يكون هناك شك إذا وافق البائع على Magarych. إذا تم التعامل مع الصفقة من قبل ناسخ يحدد عقدًا على الورق ، فمن المفترض أيضًا أن يكون مجريًا. ما هذا إن لم يكن شكل من أشكال الأجر عن العمل الذي يتطلب خدمة خاصة من المقاول للعميل؟ وبالتالي ، يمكن فهم معنى الكلمة على نطاق أوسع: مكافأة العمل أو الرشوة من أجل حل المشكلة في الوقت المناسب وبجودة عالية. كانت هناك أوقات كان فيها المجري شكل من أشكال الرشوة من الرتبة القضائية ، ثم ، كما لو تم كسب القضية لصالح من أعطى المكافأة الأعظم.
اعتبر التوفيق أيضًا نوعًا من الصفقة ، وجاء صناع التوفيق إلى والدي العروس مع magarych. إذا تم اعتماده ، وافقت الفتيات المقربات على مباركة الزواج. من بين الشعوب التركية ، يسمى حفل الزواج نفسه "Magaritia" - وهذا يعني إتمام صفقة الزواج.
