الثقافة

ألقاب غير عادية: الروسية والأمريكية

جدول المحتويات:

ألقاب غير عادية: الروسية والأمريكية
ألقاب غير عادية: الروسية والأمريكية

فيديو: الحسناء الروسية ماريا شارابوفا تعلن اعتزالها كرة المضرب… 2024, يونيو

فيديو: الحسناء الروسية ماريا شارابوفا تعلن اعتزالها كرة المضرب… 2024, يونيو
Anonim

وتأتي كلمة "اسم العائلة" من الكلمة اللاتينية "فاميليا" وتعني اسمًا عامًا موروثًا وتشير إلى أي جنس ينتمي هذا الشخص أو ذاك. يشير اللقب ، كقاعدة عامة ، إلى أن الفرد ينتمي إلى عائلة واحدة وسلف مشترك.

دعنا نذهب في القصة

Image

والحقيقة المثيرة للاهتمام هي أن كلمة "اللقب" في روما القديمة تشير إلى مجتمع بأكمله ، يتألف من عائلة من الأساتذة وعبيدهم ، وأحيانًا عديدين منهم. بالمناسبة ، كان وضع مماثل في روسيا. لذلك ، على سبيل المثال ، في بداية القرن التاسع عشر ، تلقى الأقنان من الأقنان اسم سيدهم عندما وقعوا على "المجاني". حتى الآن ، اللقب هو الاسم الذي تمت إضافته إلى الاسم الشخصي المناسب لكل شخص.

من أين تأتي الألقاب؟

تتكون معظم الألقاب من جذر (قاعدة) ، والذي كان في الماضي البعيد له معنى معجمي معين. قد يحتوي "الاسم الأوسط" الذي تم تكوينه بالفعل على بادئات ولاحقات ونهايات. يحدد جوهر كل لقب الاسم المستعار أو الاسم الشخصي للسلف الذي بدأ منه الوجود. قد يكون تعقب بعض الألقاب غير العادية أمرًا صعبًا للغاية. ومع ذلك ، من خلال الرغبة القوية في فرز جوهر هذه الإضافة المتكاملة لاسمك ، يمكنك ذلك. ستساعدك الخدمات المختلفة المتوفرة حاليًا والتي تعمل في دراسة نسب العملاء على فهم أصل اسم عائلتك. مثل هذا العمل المضني يمكن الوصول إليه تمامًا لإجراء تحقيق مستقل ، ولكنه يتطلب منك دراسة العديد من التفاصيل الدقيقة التاريخية ، وتسليم وثائق الأرشيف ، والترجمات والمقارنات ، بالإضافة إلى الصبر ووقت الفراغ.

Image

في اللغة الأصلية ، غالبًا ما تعني البادئات والنهايات العائلية كلمة "ابنة" أو "ابن". احتفظت بعض اللغات الحديثة حتى يومنا هذا ببنية مماثلة للألقاب (على سبيل المثال ، اللغة الأذربيجانية). ومع ذلك ، فقد حددت معظم الثقافات بالفعل صفة متنوعة كألقاب. غالبًا ما يكون اللقب هو معرفًا غريبًا أو نمطيًا لخلفية عرقية أو قومية أو عرقية معينة.

كيف تعمل القاعدة المورفولوجية عند تشكيل الألقاب؟

بسبب القواعد المورفولوجية لبعض اللغات (على سبيل المثال ، السلافية) ، تختلف ألقاب الإناث والذكور عن بعضها البعض في الشكل. وفي بعض اللغات ، مثل الليتوانية ، تحدد أشكال مختلفة من الألقاب ليس فقط الرجال والنساء ، ولكن أيضًا تميز المرأة المتزوجة عن المرأة الوحيدة.

نشأت الحاجة الملحة للحصول على لقب (بمعناه الحديث) بسبب الحاجة إلى تنظيم مؤسسة السكان وفيما يتعلق بالعلاقات الاقتصادية المتزايدة باستمرار بين البلدان.

يمكن تمييز العديد من الألقاب الأكثر شيوعًا ، من بينها: Lee (أكثر من 100 مليون شخص يحمل هذا اللقب) ، و Wang (أصبح أكثر من 93 مليون شخص مالكين سعداء لهذا اللقب) ، و Garcia (10 مليون شخص) ، و Smith (4 ملايين شخص) و Smirnov (حوالي 3 مليون شخص).

Image

أسماء العائلة الثابتة

ظهرت الألقاب الثابتة الأولى في القرون X-XI في شمال إيطاليا ، ثم في فرنسا ، إنجلترا ، ألمانيا ، الدنمارك. في روسيا ، كانت هناك ألقاب ، على سبيل المثال ، Goby ، Goat ، Nenasha. كانوا هم الذين نماوا تدريجياً إلى ألقاب دائمة. تم استخدام هذه الألقاب والألقاب غير العادية لتحديد الشخص كشخص معين ، ولكنها أصبحت شائعة فقط في نهاية القرن الرابع عشر. بالفعل في القرن السادس عشر ، تم إدخال قانون في روسيا ، بموجبه كان الأمراء والبويارون ملزمين بالحصول على لقب أولاً ، ثم النبلاء والأسر التجارية البارزة. بالنسبة للقطاعات الأكثر فقرا من السكان - الفلاحين - بدأ استخدام الألقاب في القرن الثامن عشر. لكن التعيين النهائي للألقاب للفلاحين لم يحدث إلا بعد إلغاء القنانة.

الألقاب الروسية

في الأساس ، في الروسية ، يتم تشكيل الألقاب من أسماء الكنيسة أو غير الكنسية أو ، كما هو مذكور أعلاه ، من الألقاب. على سبيل المثال ، نيابة عن بيتر ، الاسم الأخير هو بتروف (ابن بتروف) ، ومن الاسم المستعار هير ، الاسم الأخير هو زايتسيف (ابن زايتسيف). في حالات نادرة جدًا ، يمكن اعتبار الأسماء جذر اللقب ، على سبيل المثال ، Belozersky (من White Lake) ، وما إلى ذلك. هناك مخطط يدين فيه اللقب بتعليمه لمهنة معينة أو علامة للشخص الذي نشأ منه. لذلك ، على سبيل المثال ، يمكن للمرء أن يفسر ظهور هذه الألقاب مثل Melnikova أو Portnov. من الممكن أن يؤدي هذا المخطط إلى حقيقة أنه في كثير من الأحيان يمكنك في بلدنا أن تلتقي بألقاب غير عادية.

Image

وفقًا للتقاليد المعتمدة في روسيا ، تقبل المرأة ، التي تدخل في الزواج ، اسم زوجها. ومع ذلك ، هذه الحالة ليست إلزامية ، فمن الممكن تمامًا ترك اسمك الأول أو أخذ لقب مزدوج. الأطفال المولودون في الزواج ، كقاعدة عامة ، يأخذون اسم الأب. ومع ذلك ، فهذا ليس إلزاميًا ، لأنه بناءً على طلب الوالدين ، قد يكون للطفل لقب الأم.

أسماء روسية غير عادية

يمكن سرد الألقاب الروسية غير العادية لفترة طويلة جدًا. وتجدر الإشارة إلى أن هذا غير معتاد للغة ، والتي تتكون من حرف واحد: O ، E ، Y. كما أنه من غير المألوف للغاية بالنسبة لبلدنا اتجاه جديد في تشكيل الألقاب من مقطع واحد: That ، Do ، An. الألقاب والأسماء الجغرافية التي يمكن أن يقال أنها ألقاب غير عادية مثل كامشاتكا ، سارانسك ، موسكو. اليوم ، هناك عدد قليل جدًا من ناقلات الألقاب الأسطورية ، مثل Gagarin و Crusoe و Chatsky و Onegin و Karenin. ربما ينبغي أن يقال عن ذوي الجذور: Hvataymuha ، Golokhvostov ، Shchiborsch. يمكنك أيضًا ملاحظة أسماء غير عادية مثل: أحيانًا ، Nehai ، Pokusai ، Razdobudko ، Chizh ، Pechka ، Water. والعديد من الأسماء المثيرة للاهتمام المماثلة. ليس هناك شك في أن الألقاب غير العادية يمكن أن تشكل قائمة لا نهاية لها. ولكن حتى في مثل هذه القوائم ، تنتظرنا مفاجآت. ربما يكون الاسم الأخير الأكثر غرابة لفتاة موجودة بالروسية هو الاسم الأخير Muzhik.

الأسماء الأخيرة الأمريكية

Image

الولايات المتحدة الأمريكية بلد يسكنه الوافدون. لهذا السبب ، فإن أسماء الأمريكيين تدين أصلها إلى مختلف التقاليد والخصائص والأمم الثقافية. المصدر الرئيسي لمواطني الولايات المتحدة هو اشتقاق من الألقاب الإنجليزية والفرنسية والألمانية والأيرلندية والاسكتلندية. الاختلاط مع الهندية والإسبانية والبولندية والنرويجية واليهودية والهندية والأفريقية وغيرها ، لا تزال الألقاب الأمريكية في طريقها إلى تشكيلها المحدد.