الثقافة

ماذا يعني "سترة بايك"؟ "سترات بيكيه" من قبل Ilf و Petrov

جدول المحتويات:

ماذا يعني "سترة بايك"؟ "سترات بيكيه" من قبل Ilf و Petrov
ماذا يعني "سترة بايك"؟ "سترات بيكيه" من قبل Ilf و Petrov
Anonim

إن العبارة المستقرة "سترة بيكيه" راسخة منذ زمن طويل في اللغة الروسية ، سواء بالعامية أو الأدبية. ولكن ليس الجميع ، في مواجهة هذا التعبير ، يفهمون ما هو على المحك. ستساعدك هذه المقالة على معرفة ذلك.

التفسير

تحتاج أولاً إلى تحليل كلمة "بيكيه". ما هي "الذروة"؟ هذه الكلمة من أصل فرنسي هي بيكيه ، وترجمتها حرفيا على أنها "مبطن". في لغتنا ، ما يسمى نسيج الكتان القطني المزدوج ، والذي له نمط محدب ، أي أنه مبطن ودافئ. وبالتالي ، فإن هذه العبارة لا تحمل أي معنى غير عادي. ماذا عنه؟ في خطابنا ، ظهر وتوحيد بفضل العمل الخالد ، الذي كتبه Ilf و Petrov - "The Golden Calf" ، الذي نشر في عام 1931.

Image

ماذا يعني تعبير "سترة البيكيت"؟

بالنسبة لأولئك الذين لم يقرأوا ، أو لا يتذكرون هذا من الكتاب - استعارة قصيرة. في رواية "العجل الذهبي" في مدينة تشيرنومورسك ، في المكان المعتاد بالقرب من غرفة الطعام ، تجمع كبار السن الموقرون كل يوم ، وهم يرتدون سترات بيكيه بيضاء وقبعات من القش. كان كبار السن عاطلين عن العمل ، لذلك ناقشوا الأخبار التي قرأوها في صحيفة موسكو برافدا ، لأنهم لا يثقون في وسائل الإعلام المطبوعة المحلية.

مع ظهور مهم ، مثل الخبراء الحقيقيين في جميع مجالات المعرفة ، ناقشوا ما يحدث في العالم وفي البلاد ، وقيموا تصرفات السياسيين والدبلوماسيين ، وكشفوا دوافعهم وأفكارهم السرية ، وناقشوا بعناية ما لم يفهموه على الإطلاق أو لم يكن على علم جيد. كما يعتقد أن مدينتهم تلعب دورًا مهمًا في الجغرافيا السياسية العالمية. يتم التركيز على سترات الشيخوخة الدافئة لأنها عفا عليها الزمن بشكل ميئوس منه حتى وقتهم ، سواء سترات أنفسهم ومرتديها. في وقت لاحق ، أصبحت هذه العبارة اسمًا مألوفًا.

Image

سترة بايك - ماذا يعني في الوقت الحقيقي؟

في الواقع ، المعنى هو تقريبًا نفس المعنى في رواية العجل الذهبي. هؤلاء هم الناس العاديون ، والسكان العاديون ، الذين يرغبون في مناقشة العديد من القضايا المثيرة للجدل ، والتظاهر كخبراء محترفين في جميع مجالات العلوم والسياسة والاقتصاد والرياضة ، على الرغم من أنهم يجهلون في الواقع هذه القضية ، وفي الواقع ، يشاركون في الحديث الخامل. في الوقت نفسه ، يكشفون رأيهم على أنه الوحيد الحقيقي.

Image

هل تغير المعنى؟

ومع ذلك ، تغير الكثير منذ تلك الأوقات الموصوفة في الرواية التي ابتكرها Ilf و Petrov “The Golden Calf”. كانت ستراتهم بيكيه من كبار السن الذين لم يكن لديهم ما يفعلونه بعد التقاعد. في الوقت الحاضر ، أصبح الناس من مختلف الأعمار والجنس والطبقة الاجتماعية سترات بيكيه. في الواقع ، أصبحت هذه الظاهرة نوعًا من الظواهر يصعب فهم أسبابها. أنت لا تعرف أبدًا ما الذي سيدفع الشخص بالضبط ، حتى المثقف ، ليصبح سترة بيكيه.

Image

لماذا يحدث هذا؟

جلب العالم الحديث مع تقدمه التكنولوجي العديد من الفرص الجديدة لأنشطة سترات بيكيه. يوفر الإنترنت الوصول إلى مجموعة من جميع أنواع المعلومات. لم تعد هذه مجرد صحيفة برافدا ، إنها كتلة من مصادر مختلفة: الصحف والمجلات والإذاعة والتلفزيون والمنشورات عبر الإنترنت والشبكات الاجتماعية وغيرها. وكل هذا متاح مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، فإن المزيد والمزيد من الناس لا يريدون العمل ، والعمل ، والجميع يريدون ألا يفعلوا شيئًا والحصول على المال من الجو. وكذلك قضاء كل وقتهم على الإنترنت. لم يعد هذا "العجل الذهبي" ، حيث يمكن لصدرية البيكيه مشاركة رأيها مع مجموعة من المحاورين ، والآن تستقبل تحت تصرفها جمهورًا ضخمًا ، ملايين الناس.

من هنا تظهر جميع أنواع ما يسمى ب "الخبراء" و "المحللين" ، وكذلك المدونين والمعلقين البسطاء. هذا مجرد رأيهم ليس لديهم. فهم إما يفسرون أو يعيدون ببساطة إعادة بث مصدر المعلومات التي يعتقدون أنها الوحيدة الحقيقية. هناك توازي مباشر مع الرواية. ولا يهم إذا كانت "صحافة صفراء" أو شيء من هذا القبيل. هناك الكثير ممن يتقاضون أجورًا لإعطاء الغرباء أفكارهم التي يحتاجها العميل. بالنسبة إلى Ilf و Petrov ، كان هذا احتلال للروح. بشكل عام ، من الواضح أن سترات البيكيه وصلت إلى مستوى جديد.

Image

تعبير مجنح في الحقائق الحديثة.

ولا شك أن عبارة "سترة بيكيه" نفسها لا تزال ذات صلة. ومع ذلك ، فإن الحقائق الجديدة تجري تعديلاتها الخاصة ، والآن هذا التعبير المجنح له مرادفاته الخاصة على الشبكة. هؤلاء هم "محللو الأريكة" و "جنود الأريكة". لماذا صوفا؟ ولكن لم يعد من الضروري التجمع "مقابل الشرفة الأرضية المغطاة في غرفة الطعام Narpitovskaya رقم 68" ، الآن يمكنك القيام بذلك على الأريكة المفضلة لديك على الكمبيوتر.

بالنسبة للأول ، كل شيء واضح بما فيه الكفاية هنا. يعتقد محللو صوفا بوضوح أنهم خبراء في جميع أنواع القضايا الاقتصادية ، مثل أسعار الصرف ، والعلاقات الاقتصادية الدولية ، وأسعار الغاز ، وكل ذلك النوع من الأشياء.

بطبيعة الحال ، بدون سياسة ، لا مكان. يكتبون "مقالات تحليلية" كاملة ، ومع ذلك ، في الغالب لا يقرأها أحد. إنهم يدينون تصرفات الحكومة ، ويكشفون عن المؤامرات السياسية ، ويتنبأون بالانتخابات ويفعلون أكثر بكثير مما يبدو أنهم لا يفعلون شيئًا على الإطلاق. أصبح معنى حياتهم كذلك.

يرجع ذلك إلى حقيقة أنه في السنوات الأخيرة ، اندلعت الحروب في بلد أو آخر ، وبوجه عام فإن الوضع في العالم متوتر ومتفجر تمامًا ، ظهر جيش كامل من "القوات الإلهية" من دول مختلفة. تخيل هذا النوع من سترات البيكيه نفسه ليكون خبراء حقيقيين في مجال التكتيكات والاستراتيجيات لشن الحرب والأسلحة والتحريض على الصراعات العسكرية وتسويتها. يعتقدون أنه في دفئهم وراحتهم ، وراء شاشة مراقبيهم ، يعرفون كيف يقاتلون أفضل من السياسيين والجنرالات وحتى الجنود في الجبهة.

Image